中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年03月20日 星期三
中青在线

“被抓壮丁”

天文学家的新任务:寻找肿瘤细胞

《 青年参考 》( 2013年03月20日   13 版)

    不务正业也罢,临时做点兼职也好,总之在剑桥大学,一些颇有声望的天文学家正放下望远镜,做起了与本职工作八杆子打不着的肿瘤细胞寻找工作。

    据英国《每日邮报》3月9日报道,在剑桥大学,天文学家有了新的任务,他们要与肿瘤学家合作,找出病患身上的肿瘤细胞。

    天文学家之所以会被肿瘤学家看上,“惨遭”抓壮丁,是因为他们手上有一种特殊的武器——用于分辨遥远的恒星与星系的天文学软件。

    根据《英国癌症杂志》的介绍,这种天文学软件在监测和分辨肿瘤细胞方面效率极高,甚至远超经验丰富的病理学家。在一项研究中,有2000个病患的肿瘤样本需要进行分析,在通常情况下,这些工作需要一个团队的病理学家花费整整一个星期才能完成。但自打天文学家介入后,整个事情就变得简单多了,借助天文学软件,所有这些分析工作只需一天就能准确高效地完成了。

    研究人员介绍,在原来的操作中,人们需要使用显微镜来分析经过化学处理的组织样本,并记录下它们的特性。但在使用天文学软件后,人们只需对一种特殊的蛋白质进行染色,然后将样本切片拍照,并导入软件中做批量分析,就可以分辨出肿瘤的类型了。

    据悉,这次跨学科的合作源于一次巧合,一名天文学家和一名肿瘤学家的孩子报了同一堂游泳课,两位科学家在游泳池边偶遇,闲聊中迸发出灵感,继而导致多名天文学家“被抓壮丁”。

    □林凡

分享到:

 

美一城市抓阄选市长
天文学家的新任务:寻找肿瘤细胞
尼日利亚打造浮动式学校舰队
乌克兰逃亡海豚或配枪
人间“词”“话”
马桶社交