职场风向标
当管家去!年薪30万美元!
作者 Vickie Elmer 译者 Nasca
《
青年参考
》(
2013年03月13日
43
版)
你想过吗?有一天,管家这个职业会令人羡慕!他们有的打理私人住宅,有的坐镇度假酒店。成功的管家收入可观,年薪可达30万美元,还能享受一个月的带薪假期。
艾伦·米勒25年前刚入行那阵子,完全不知道当管家应该做些什么。如今,当他在学生面前畅谈自己的职业生涯时,学生们甚至不知道,在当今时代,管家这个职业依然存在。
尽管如此,全世界依然有成千上万的人在当管家。他们有的打理私人住宅,有的坐镇度假酒店。他们需要做的,可能是监督工人安装新的供暖系统,或者负责所有的家庭开支,而不是擦拭银器、接待客人这类传统的活儿。
说到管家,人们最容易想到的,是为富豪打理私宅的人。很多管家喜欢别人用“家政总管”或“地产总管”来称呼他们,因为这样听着更体面。
“人们到现在还认为管家是一个很枯燥的活儿,事实根本不是这样。”家政猎头公司Feigon Hamilton的创始人苏珊·乔伊·费贡表示。Feigon Hamilton的业务是为职业家政人员安排工作。
“你的目标是把存在感降到最低”
51岁的艾伦·米勒开了一家小烧烤餐厅后,在机缘巧合之下当上了管家。
“亚特兰大名叫威尔的男士给我打电话。”他回忆道,“他对我说,‘你会从你服侍的人身上学到很多东西,比如如何设定目标,如何管理时间,如何理财’。”
米勒很快意识到,要想做好这份工作,必须具备很强的多任务处理能力。“在家政服务界,你的目标是把存在感降到最低,”他说,“如果事情进展非常顺利,人们甚至没有注意到你的存在,你就是成功的。”
成功的管家不仅收入可观,还能享受一个月的带薪假期。费贡说,顶级管家的年薪可达30万美元,最近有好几个招工岗位都给出了20万到25万美元不等的年薪,工作地点要么在波士顿,要么在洛杉矶一带。
管家需要及时了解最新的软件和安全系统。家居管理太复杂了,包括酒窖、智能家居技术,更别提厨房和洗衣房里那些五花八门的设备了。
“客人还没开口,我们就已经准备好为他们服务了”
古装剧里的管家都是男性,而且年龄偏大,但在现实生活中,越来越多的女性和年轻男性开始加入到管家的行列。
身为管家,最重要的是“融入主人的家庭”,费贡的合伙人盖尔·汉密尔顿说。
管家为了找到新的工作,会与猎头公司合作。费贡表示,很多人是在别的岗位上脱颖而出以后,才转行做管家,他们先前可能是私人厨师或者保姆。
费贡说,上世纪90年代末,科技蓬勃发展,人们对管家的需求随之上升,这一趋势将随着人们的财富增加而保持下去。此外,近年来,很多豪华酒店也开始招募管家。
在酒店做管家,得随时满足客人的需求。“无论客人需要什么,我们都能为他们弄到手,”美国佐治亚州海洋岛The Lodge酒店的管家艾克·波德列斯内说,“只要不是违法、违反道德的事,我们都会尽力去办。”
也有人认为,当管家的机会没有以前多了。家居管理协会创始人、会长马特·哈克表示,在美国,管家及家政、地产管理者的人数与以前相比下降了。在经济不景气的情况下,连富豪家庭都在集中家政人员的职能。他补充道,随着英剧《唐顿庄园》的热播,“垂询管家这一职业的人大大增加”。
米勒认为,有些新晋富豪还没意识到请专人打理财产、打点生活的重要性。以前,优秀的管家联系好中介后,不出几天就能找到工作,还有挑选的余地。“现在就不是这样了。我见过好几个很有资质的管家,他们等了好几个月,连面试的机会都没有。”米勒表示。
利桑德罗·洛扎诺·阿吉亚尔以前是一名酒店保安,现在在墨西哥巴亚尔塔港的海滨度假酒店Villa Premiere Hotel & Spa担任管家。为了当好管家,他不得不学好英语,还在墨西哥城一家酒店培训学校培训了两周。
一开始,为客人熨衣服这种事对他来说“有点儿小难”。当了7年管家后,他不仅掌握了这项技能,还能为客人提供称心如意的服务,比如挑选生日和周年纪念日的插花,为度蜜月的新婚夫妇布置铺满玫瑰花瓣的婚床。“我们能想客人所想,提前为他们考虑好所有的事。客人还没开口,我们就已经准备好为他们服务了。”
美国《财富》杂志中文网

你想过吗?有一天,管家这个职业会令人羡慕!他们有的打理私人住宅,有的坐镇度假酒店。成功的管家收入可观,年薪可达30万美元,还能享受一个月的带薪假期。
艾伦·米勒25年前刚入行那阵子,完全不知道当管家应该做些什么。如今,当他在学生面前畅谈自己的职业生涯时,学生们甚至不知道,在当今时代,管家这个职业依然存在。
尽管如此,全世界依然有成千上万的人在当管家。他们有的打理私人住宅,有的坐镇度假酒店。他们需要做的,可能是监督工人安装新的供暖系统,或者负责所有的家庭开支,而不是擦拭银器、接待客人这类传统的活儿。
说到管家,人们最容易想到的,是为富豪打理私宅的人。很多管家喜欢别人用“家政总管”或“地产总管”来称呼他们,因为这样听着更体面。
“人们到现在还认为管家是一个很枯燥的活儿,事实根本不是这样。”家政猎头公司Feigon Hamilton的创始人苏珊·乔伊·费贡表示。Feigon Hamilton的业务是为职业家政人员安排工作。
“你的目标是把存在感降到最低”
51岁的艾伦·米勒开了一家小烧烤餐厅后,在机缘巧合之下当上了管家。
“亚特兰大名叫威尔的男士给我打电话。”他回忆道,“他对我说,‘你会从你服侍的人身上学到很多东西,比如如何设定目标,如何管理时间,如何理财’。”
米勒很快意识到,要想做好这份工作,必须具备很强的多任务处理能力。“在家政服务界,你的目标是把存在感降到最低,”他说,“如果事情进展非常顺利,人们甚至没有注意到你的存在,你就是成功的。”
成功的管家不仅收入可观,还能享受一个月的带薪假期。费贡说,顶级管家的年薪可达30万美元,最近有好几个招工岗位都给出了20万到25万美元不等的年薪,工作地点要么在波士顿,要么在洛杉矶一带。
管家需要及时了解最新的软件和安全系统。家居管理太复杂了,包括酒窖、智能家居技术,更别提厨房和洗衣房里那些五花八门的设备了。
“客人还没开口,我们就已经准备好为他们服务了”
古装剧里的管家都是男性,而且年龄偏大,但在现实生活中,越来越多的女性和年轻男性开始加入到管家的行列。
身为管家,最重要的是“融入主人的家庭”,费贡的合伙人盖尔·汉密尔顿说。
管家为了找到新的工作,会与猎头公司合作。费贡表示,很多人是在别的岗位上脱颖而出以后,才转行做管家,他们先前可能是私人厨师或者保姆。
费贡说,上世纪90年代末,科技蓬勃发展,人们对管家的需求随之上升,这一趋势将随着人们的财富增加而保持下去。此外,近年来,很多豪华酒店也开始招募管家。
在酒店做管家,得随时满足客人的需求。“无论客人需要什么,我们都能为他们弄到手,”美国佐治亚州海洋岛The Lodge酒店的管家艾克·波德列斯内说,“只要不是违法、违反道德的事,我们都会尽力去办。”
也有人认为,当管家的机会没有以前多了。家居管理协会创始人、会长马特·哈克表示,在美国,管家及家政、地产管理者的人数与以前相比下降了。在经济不景气的情况下,连富豪家庭都在集中家政人员的职能。他补充道,随着英剧《唐顿庄园》的热播,“垂询管家这一职业的人大大增加”。
米勒认为,有些新晋富豪还没意识到请专人打理财产、打点生活的重要性。以前,优秀的管家联系好中介后,不出几天就能找到工作,还有挑选的余地。“现在就不是这样了。我见过好几个很有资质的管家,他们等了好几个月,连面试的机会都没有。”米勒表示。
利桑德罗·洛扎诺·阿吉亚尔以前是一名酒店保安,现在在墨西哥巴亚尔塔港的海滨度假酒店Villa Premiere Hotel & Spa担任管家。为了当好管家,他不得不学好英语,还在墨西哥城一家酒店培训学校培训了两周。
一开始,为客人熨衣服这种事对他来说“有点儿小难”。当了7年管家后,他不仅掌握了这项技能,还能为客人提供称心如意的服务,比如挑选生日和周年纪念日的插花,为度蜜月的新婚夫妇布置铺满玫瑰花瓣的婚床。“我们能想客人所想,提前为他们考虑好所有的事。客人还没开口,我们就已经准备好为他们服务了。”
美国《财富》杂志中文网