亚哈·哈瓦：
叙利亚流亡歌唱家想回家
○本报记者 崔向升
《
青年参考
》（
2013年03月06日
31
版）
 |
哈瓦在舞台上 |
叙利亚流亡歌唱家哈瓦把音乐当成坦克和炮弹。他的歌给了叙利亚反对派力量，他们唱着他的歌走上街头，走向刑场。
他们唱着他的歌走上街头，走向刑场
“我视死如归，噢，妈妈/我要向你诉说，叙利亚的茉莉花/别哭，别哭/我们将直捣总统府，我们将直捣总统府！”
最近一两年来，在叙利亚的大地上，反对派反复吟唱着这首悲壮的歌曲，走上街头，走向刑场。
这首令听者动容的歌曲，出自37岁的叙利亚流亡歌唱家亚哈·哈瓦之手。
因为一首首充满激情的革命歌曲，哈瓦应邀到很多国家演出，先后到访阿尔及利亚、也门、摩洛哥、英国、澳大利亚、加拿大、土耳其、吉尔吉斯斯坦、阿拉伯联合酋长国、巴林等。
在位于约旦首都安曼的家中接受英国《卫报》采访时，哈瓦说：“革命发生前，我唱的所有歌曲都是关于孩子和精神方面的。叙利亚革命爆发后，我才感受到巨大的压力，为革命歌唱。”
哈瓦长相帅气，自小就经历了血与火的洗礼。
1976年，他出生于叙利亚第四大城市哈马。1982年年初，为了镇压哈马城内的起义，叙利亚时任总统哈菲兹·阿萨德（现任总统巴沙尔·阿萨德的父亲）对哈马实施屠城，哈瓦亲眼目睹自己的父亲和叔叔被政府军杀死。
哈瓦的父亲和叔叔原本是老实巴交的小商贩，在市场上卖水果和蔬菜。他们的“罪行”是，一个兄弟是反对派穆斯林兄弟会的负责人，他曾公开批评叙利亚政权。
哈瓦对英国《卫报》记者说：“只要穆斯林兄弟会有了一些针对政府的举动，政府就会对其家族的10至20名成员下手。”
此后，哈瓦随妈妈从叙利亚逃到沙特阿拉伯，小小年纪就尝到了颠沛流离的滋味。
哈瓦在沙特阿拉伯圣城麦加长大，上小学时就在音乐方面崭露头角。哈瓦到约旦读大学，2003年获得教育心理学硕士学位。
哈瓦读书期间，叙利亚诗人萨利姆·阿卜杜尔·卡德尔看出他颇有音乐天赋，便鼓励他在这方面有所成就。哈瓦颇受鼓舞，在2002年推出了首张阿拉伯语专辑《我们走到你身边》。
哈瓦向黎巴嫩音乐家哈勒德·加农、约旦音乐家亚曼·泰瑟尔请教，这两位音乐家帮助他提高东方音乐的演唱技巧。哈瓦还到埃及开罗的赫弗尼研究所，师从音乐家阿米拉·阿尔-纳赛尔，学习西方音乐的相关知识。
“叙利亚革命歌唱家”光环的背后
哈瓦对音乐质量有近乎苛刻的要求，每一个字、每一个词的选取都非常认真，在曲调上也一丝不苟。无论跟哪位作曲家、导演或者诗人合作，他都能让他们感受到他极强的创造力。富有同情心的曲调，浑厚的音质，东西方音乐技法的巧妙融合，这就是哈瓦音乐的鲜明特色。
短短几年，哈瓦推出了专辑《人民》、《心情》、《莎姆的新郎》、《和我在一起》、《乐观》、《我心歌唱》、《你在我心中》、《变得美丽》。英国网站soundsoflight.org评价说，哈瓦的歌曲关心年轻人关心的问题，充满青春气息，带有强烈的乐观主义色彩。
2008年，哈瓦推出了新歌《我的整个生命献给神》。这首歌红遍了整个阿拉伯世界，还被翻译成西班牙语、英语、马来语、土耳其语、库尔德语等多种语言。
2011年年初，叙利亚革命爆发，哈瓦迅速投身革命的洪流。接下来的两年内，他谱写了30首歌曲。叙利亚反对派将他的歌声视为动力。用哈瓦的话说，那些反对派走出家门进行抗议前，会吟唱他的歌曲，在他们成为“烈士”前，也会吟唱他的歌曲。
许多人认为，哈瓦最有力量的歌曲是《视死如归》。“这首歌触动了很多母亲的心灵。”他说，“当她们和她们的儿子告别，或许永远见不到他们时，她们会吟唱这首歌。”
37岁的哈瓦被冠以“叙利亚革命歌唱家”的称号。这个光环的背后是惨重的代价：去年下半年，哈瓦家族中有17名成员被捕，其中一人遇害。如今，哈瓦仍在叙利亚内政部的“通缉”名单上。
哈瓦和其他家族成员被叙利亚当局痛恨，直接导火索是他的歌曲《叛徒》。歌曲中的“叛徒”指的是叙利亚总统阿萨德。这首歌在叙利亚反对派中广为传唱：“那个人是叛徒，他屠杀本国人/为这个政权效劳的恶棍，告诉我的家人：如果我被逮捕，我将遭到杀戮。”
哈瓦说，正如他的歌曲《视死如归》一样，他自己也视死如归。
“音乐就是一段口述历史”
2012年，哈瓦到英国曼彻斯特、伯明翰和伦敦巡回演出。这个巡演计划是31岁的黎巴嫩裔歌手马赫·赞提议的。2011年“阿拉伯之春”开始后，马赫·赞于当年3月发布了歌曲《自由》，声援中东国家寻求变革的人民。
英国歌手赛义夫·亚当也在这次巡演中登台表演。亚当说：“在英国，报道叙利亚革命的篇幅实在太有限了。一些歌曲能让人们度过悲伤的日子。”
哈瓦认为：“在叙利亚革命中，音乐的作用意义深远。音乐起到的作用主要有两个：在叙利亚国内，它凝聚了革命者，鼓舞他们去战斗。在叙利亚国外，它以艺术的形式介绍叙利亚发生的事情。”
“叙利亚革命的音乐，就是一段口述历史——它为未来一代记录革命。”哈瓦说。
身为两个幼儿的父亲，每当回首往事，哈瓦都会义愤填膺。“我父亲原本生活在哈马，他的家族在1982年被摧毁。现在，再次看到这种屠杀的情形，我浑身颤抖。事实是，沉默的障碍已经被打破，无论对我还是对其他人，这都是一个巨大的成就。看到一代人最终起义并公开发言，真是让人振奋。在这次革命爆发前，我就知道，只要假以时日，叙利亚会重新爆发革命的。”
毫无疑问，社交媒体在这次革命中发挥了巨大作用。“这次，任何或大或小的事件都会被记录下来，在短短几小时内发布到互联网上。”
去年，哈瓦穿越土耳其边境进入叙利亚，阔别多年后首次重新踏上叙利亚的土地。此前他多次想进入叙利亚，但都没有成行。他说，这么多年来，自己一直遭到警告，如果他重返叙利亚，等待他的将是监牢。
“这个政权如魔鬼一样残忍，是独裁政权。”哈瓦说，“该政权没有任何合法性，70%到80%的人民都不支持它。我确信，这个政权撑不过3月15日，这一天正是革命爆发两周年纪念日。碰巧的是，那天也是我的生日。我终于能够重返家园。”
联合国的统计数字显示，叙利亚当局与武装反对派2011年3月爆发的冲突持续至今，已造成约7万人丧生。叙利亚当局表示，他们遭遇的是有外援、武装精良的武装分子。总统阿萨德最近在大马士革接受英国《星期日泰晤士报》采访时表示：“我们可以与反对派对话，但我们无法和恐怖分子对话。”
或许，只要阿萨德政权不倒，哈瓦就会一直唱下去。
叙利亚流亡歌唱家哈瓦把音乐当成坦克和炮弹。他的歌给了叙利亚反对派力量，他们唱着他的歌走上街头，走向刑场。
他们唱着他的歌走上街头，走向刑场
“我视死如归，噢，妈妈/我要向你诉说，叙利亚的茉莉花/别哭，别哭/我们将直捣总统府，我们将直捣总统府！”
最近一两年来，在叙利亚的大地上，反对派反复吟唱着这首悲壮的歌曲，走上街头，走向刑场。
这首令听者动容的歌曲，出自37岁的叙利亚流亡歌唱家亚哈·哈瓦之手。
因为一首首充满激情的革命歌曲，哈瓦应邀到很多国家演出，先后到访阿尔及利亚、也门、摩洛哥、英国、澳大利亚、加拿大、土耳其、吉尔吉斯斯坦、阿拉伯联合酋长国、巴林等。
在位于约旦首都安曼的家中接受英国《卫报》采访时，哈瓦说：“革命发生前，我唱的所有歌曲都是关于孩子和精神方面的。叙利亚革命爆发后，我才感受到巨大的压力，为革命歌唱。”
哈瓦长相帅气，自小就经历了血与火的洗礼。
1976年，他出生于叙利亚第四大城市哈马。1982年年初，为了镇压哈马城内的起义，叙利亚时任总统哈菲兹·阿萨德（现任总统巴沙尔·阿萨德的父亲）对哈马实施屠城，哈瓦亲眼目睹自己的父亲和叔叔被政府军杀死。
哈瓦的父亲和叔叔原本是老实巴交的小商贩，在市场上卖水果和蔬菜。他们的“罪行”是，一个兄弟是反对派穆斯林兄弟会的负责人，他曾公开批评叙利亚政权。
哈瓦对英国《卫报》记者说：“只要穆斯林兄弟会有了一些针对政府的举动，政府就会对其家族的10至20名成员下手。”
此后，哈瓦随妈妈从叙利亚逃到沙特阿拉伯，小小年纪就尝到了颠沛流离的滋味。
哈瓦在沙特阿拉伯圣城麦加长大，上小学时就在音乐方面崭露头角。哈瓦到约旦读大学，2003年获得教育心理学硕士学位。
哈瓦读书期间，叙利亚诗人萨利姆·阿卜杜尔·卡德尔看出他颇有音乐天赋，便鼓励他在这方面有所成就。哈瓦颇受鼓舞，在2002年推出了首张阿拉伯语专辑《我们走到你身边》。
哈瓦向黎巴嫩音乐家哈勒德·加农、约旦音乐家亚曼·泰瑟尔请教，这两位音乐家帮助他提高东方音乐的演唱技巧。哈瓦还到埃及开罗的赫弗尼研究所，师从音乐家阿米拉·阿尔-纳赛尔，学习西方音乐的相关知识。
“叙利亚革命歌唱家”光环的背后
哈瓦对音乐质量有近乎苛刻的要求，每一个字、每一个词的选取都非常认真，在曲调上也一丝不苟。无论跟哪位作曲家、导演或者诗人合作，他都能让他们感受到他极强的创造力。富有同情心的曲调，浑厚的音质，东西方音乐技法的巧妙融合，这就是哈瓦音乐的鲜明特色。
短短几年，哈瓦推出了专辑《人民》、《心情》、《莎姆的新郎》、《和我在一起》、《乐观》、《我心歌唱》、《你在我心中》、《变得美丽》。英国网站soundsoflight.org评价说，哈瓦的歌曲关心年轻人关心的问题，充满青春气息，带有强烈的乐观主义色彩。
2008年，哈瓦推出了新歌《我的整个生命献给神》。这首歌红遍了整个阿拉伯世界，还被翻译成西班牙语、英语、马来语、土耳其语、库尔德语等多种语言。
2011年年初，叙利亚革命爆发，哈瓦迅速投身革命的洪流。接下来的两年内，他谱写了30首歌曲。叙利亚反对派将他的歌声视为动力。用哈瓦的话说，那些反对派走出家门进行抗议前，会吟唱他的歌曲，在他们成为“烈士”前，也会吟唱他的歌曲。
许多人认为，哈瓦最有力量的歌曲是《视死如归》。“这首歌触动了很多母亲的心灵。”他说，“当她们和她们的儿子告别，或许永远见不到他们时，她们会吟唱这首歌。”
37岁的哈瓦被冠以“叙利亚革命歌唱家”的称号。这个光环的背后是惨重的代价：去年下半年，哈瓦家族中有17名成员被捕，其中一人遇害。如今，哈瓦仍在叙利亚内政部的“通缉”名单上。
哈瓦和其他家族成员被叙利亚当局痛恨，直接导火索是他的歌曲《叛徒》。歌曲中的“叛徒”指的是叙利亚总统阿萨德。这首歌在叙利亚反对派中广为传唱：“那个人是叛徒，他屠杀本国人/为这个政权效劳的恶棍，告诉我的家人：如果我被逮捕，我将遭到杀戮。”
哈瓦说，正如他的歌曲《视死如归》一样，他自己也视死如归。
“音乐就是一段口述历史”
2012年，哈瓦到英国曼彻斯特、伯明翰和伦敦巡回演出。这个巡演计划是31岁的黎巴嫩裔歌手马赫·赞提议的。2011年“阿拉伯之春”开始后，马赫·赞于当年3月发布了歌曲《自由》，声援中东国家寻求变革的人民。
英国歌手赛义夫·亚当也在这次巡演中登台表演。亚当说：“在英国，报道叙利亚革命的篇幅实在太有限了。一些歌曲能让人们度过悲伤的日子。”
哈瓦认为：“在叙利亚革命中，音乐的作用意义深远。音乐起到的作用主要有两个：在叙利亚国内，它凝聚了革命者，鼓舞他们去战斗。在叙利亚国外，它以艺术的形式介绍叙利亚发生的事情。”
“叙利亚革命的音乐，就是一段口述历史——它为未来一代记录革命。”哈瓦说。
身为两个幼儿的父亲，每当回首往事，哈瓦都会义愤填膺。“我父亲原本生活在哈马，他的家族在1982年被摧毁。现在，再次看到这种屠杀的情形，我浑身颤抖。事实是，沉默的障碍已经被打破，无论对我还是对其他人，这都是一个巨大的成就。看到一代人最终起义并公开发言，真是让人振奋。在这次革命爆发前，我就知道，只要假以时日，叙利亚会重新爆发革命的。”
毫无疑问，社交媒体在这次革命中发挥了巨大作用。“这次，任何或大或小的事件都会被记录下来，在短短几小时内发布到互联网上。”
去年，哈瓦穿越土耳其边境进入叙利亚，阔别多年后首次重新踏上叙利亚的土地。此前他多次想进入叙利亚，但都没有成行。他说，这么多年来，自己一直遭到警告，如果他重返叙利亚，等待他的将是监牢。
“这个政权如魔鬼一样残忍，是独裁政权。”哈瓦说，“该政权没有任何合法性，70%到80%的人民都不支持它。我确信，这个政权撑不过3月15日，这一天正是革命爆发两周年纪念日。碰巧的是，那天也是我的生日。我终于能够重返家园。”
联合国的统计数字显示，叙利亚当局与武装反对派2011年3月爆发的冲突持续至今，已造成约7万人丧生。叙利亚当局表示，他们遭遇的是有外援、武装精良的武装分子。总统阿萨德最近在大马士革接受英国《星期日泰晤士报》采访时表示：“我们可以与反对派对话，但我们无法和恐怖分子对话。”
或许，只要阿萨德政权不倒，哈瓦就会一直唱下去。
上一版
缩小
全文复制
