巴林国王哈马德陛下1月27日说,司法和公诉制度是巴林社会正义的基石。
国王赞扬说,法官是权利和自由的保证人。他说,几十年来,巴林拥有的司法系统,为巴林王国在各领域的进步做出了贡献,应该感谢司法系统持续的进步。
“我们自始至终实实在在地确保两件事:第一件事,任何人都无权干涉司法系统的运行;第二件事,法官和公诉人所在的机构都是独立运行的。”
国王说,他任命的上诉法院法官,负责最高司法委员会的所有审判活动,确保对各级法院及其附属机构进行适当的监督。
国王还指示官员,安排一个合适的场所,以便成立一个司法和法律研究所,该所用来培训法官、公诉人、律师以及其他在法律领域任职的人。
□巴林《每日新闻报》1月28日