中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年01月23日 星期三
中青在线

冲动了?社交网站惹的祸!

译者 jaysming 《 青年参考 》( 2013年01月23日   39 版)

    这月花销又超支了?减肥计划又泡汤了?先别急着懊恼,你之所以没把持住自己,很可能是社交网站惹的祸。

    最近,匹兹堡大学教授安德鲁·史蒂芬和纽约哥伦比亚大学教授基思·威尔科克斯联手开展了一项研究,他们通过对1000多名脸谱网用户进行调查后发现,以脸谱网为代表的社交网站可能导致用户行为失控。使用者浏览社交网站5分钟后,就有可能自制力下降,从而导致注意力不集中、暴饮暴食、乱花钱等问题。

    该研究发现,在使用社交网站后,之所以会出现这种行为改变,关键在于社交网络提升了用户的自信。就算用户玩某个社交网站的时间很短,他们也会为了提升自我价值,而频繁地与关系亲密的朋友进行互动。

    研究人员认为,在社交网站中,传统的社交习惯行不通,大家喜欢相互吹捧。而用户也倾向于展示自己的正面形象,当得到肯定的回复时,他们的自我感觉会更好。虽然用户的自信得到了提升,但自控能力减弱了,由此可能会引发生各种不当的行为。

    在一项测试中,参与者要在社交网站,或是美国有线电视新闻网这样的网站之间二选一进行浏览。几分钟之后,研究人员会拿出零食供参与者选择。结果表明,浏览社交网站的参与者更愿意选择不健康的食物。因为,社交网站使他们的自我良好感大增,因此作出了这个选择。而在另一个类似测试中,参与者要在浏览网站后进行在线解谜,结果显示,相比浏览普通网站的人,脸谱网用户更难集中注意力,最终甚至会放弃游戏。

    另外,研究还发现,越是沉溺于社交网站的用户,他们的体重指数就越高,而且会出现暴饮暴食的现象。同时,他们的负债水平也比较高。

    如果你某天发现自己的行为正变得不受控,好好想想是不是在社交网站花了太多时间。如果是,一定要及时纠正这些不良习惯,以免引发其他不良后果。

    英国《每日邮报》

分享到:

 

冲动了?社交网站惹的祸!
英国明年推出短信转账服务
80年前的Kindle长啥样