上一版
缩小
全文复制这并不是一部让人开怀大笑的电影，但仍然像一块磁铁一样吸引着观众，很多人还会反复观看。这就是获得8项奥斯卡提名的《悲惨世界》的魅力。
一部伟大的文学著作，一部脍炙人口的音乐剧，如今它又成为一部位列经典的电影。无论依托哪一种艺术载体，它都受到了读者和观众的热烈欢迎。这样卓越的表现在西方艺术殿堂尚无出其右者，惟有《雾都孤儿》勉强能够与它匹敌。它就是《悲惨世界》。
抗争、梦想、希望和爱，是电影《悲惨世界》的4个关键词。这部电影在2012年岁尾问世，成为欧美圣诞档的票房大赢家。《悲惨世界》在圣诞节当天在全美2808家影院首映，美国首周票房就达到了2800万美元。这部刷新了美国音乐剧电影票房纪录的影片，得到了第85届奥斯卡的青睐，获得最佳影片、最佳男主角、最佳女配角等8项提名。
这并不是一部让人开怀大笑的电影，但仍然像一块磁铁一样吸引着观众，很多人还会反复观看。这就是《悲惨世界》的魅力。
掀起音乐剧电影的“革命”
将成功的音乐剧《悲惨世界》搬上银幕，需要充足的勇气和自信。电影《悲惨世界》的导演是获得过奥斯卡最佳导演奖的汤姆·胡珀，这是他依靠《国王的演讲》称雄奥斯卡后的第一部作品。
为了改变从前音乐剧电影中表演和音乐的“不对位”，胡珀掀起了音乐剧电影的一场“革命”。
从前，音乐剧电影采用了类似“MTV”的“两步走”制作方式。演员们先到录音棚里，在乐队的伴奏下把歌曲录制下来。拍摄电影时，演员们在需要演唱的时候对着镜头只张嘴不出声，导演在后期制作时加入演唱的音轨。
这种方式让胡珀难以接受，他彻底改变了这种“对口型”的做法。所有演员像在音乐剧舞台上一样边演边唱，通过耳机听钢琴伴奏，后期制作时只是加上乐队的伴奏音轨。
这种“现场演唱”的方式，可以让演员真实地表达歌中蕴含的情感，把表演和演唱有机融合起来，效果出乎意料地好。只是可怜了演员们，他们不可避免地从早唱到晚。
导演胡珀的“现场演唱”灵感，来自他的上一部电影《国王的演讲》。在拍摄乔治六世奋力克服口吃的故事时，胡珀出于剧情的需要，真实地记录了扮演乔治六世的演员科林·弗思发声时的小噪音，比如牙齿打颤的咔嗒声和吸气的声音。“这些小噪音隐藏在其他声音中，但这是他口吃的可信记录。”胡珀说，“这让我对现场录音有了新的认识。”
“从最开始，我就想让所有歌曲都现场演唱。”胡珀说，“这是一个非常棒的机会，这是一个创新的机会，上帝知道我非常兴奋。这就是，完全在电影中重现音乐剧。”
然而，实践这个创意的过程并不像听起来那么容易。“在像《妈妈咪呀》这样的轻喜剧中，这样的做法可能不困难，但是在故事性非常强、情绪变动剧烈的剧情中，这就是个很大的问题了。”胡珀说。不过，从观众们的观影反馈来看，这一“革命”无疑取得了胜利。
融入一代人记忆的音乐剧
《悲惨世界》是一部融入一代人记忆的音乐剧。
1978年，《悲惨世界》最初以一个演唱会的形式出现在法国巴黎的舞台上，随后被音乐剧金牌制作人卡梅隆·麦金托什相中，包装成为伦敦西区和百老汇的保留剧目。
“有人寄给我一份巴黎演唱会的录像，我看过后非常兴奋，当时就打算把它改造成一部适合在舞台上表演的音乐剧，”麦金托什回忆说，“那个将录像寄给我的人说，能把乔治·爱略特的诗改成音乐剧《猫》并搬上舞台的疯子，至少应该关注一下《悲惨世界》，这是另一个改编的大考验。”
音乐剧《悲惨世界》至今仍然在伦敦王后剧院上演。它用21种语言在42个国家演出，获得过100多个奖项，售出超过6000万张票，获得了“世界四大音乐剧”之一的美誉。
对很多观众来说，《悲惨世界》是伴随他们成长的音乐。
据英国《每日电讯》报报道，麦金托什在1987年将这部剧推荐给百老汇时，就有将它改编成电影的念头。他当时估计，这部舞台剧能“火”5年，打算到那个时候再进军银幕。没想到，这部音乐剧红红火火地演了27年，仍然魅力不减。
麦金托什相信，这部电影的“延期”是命运的眷顾，因为“现在我们幸运地找到这么多唱得美妙的演员，这在25年前是绝对做不到的”。
唱得美妙的演员
电影《悲惨世界》的主要演员，都曾在不同的场合“秀”过歌喉：饰演冉·阿让的休·杰克曼曾“混迹”于伦敦西区和纽约百老汇，在音乐剧电影《美女与野兽》和《俄克拉荷马》中露过脸，还拿过托尼奖；饰演芳汀的安妮·海瑟薇成长在音乐世家，在奥斯卡颁奖礼上的演唱至今为人称颂；警察沙威的扮演者罗素·克罗是一个摇滚乐队的主唱；成年珂赛特的扮演者阿曼达·谢菲尔德是音乐剧电影《妈妈咪呀》的主演；饰演爱邦尼的萨曼莎·巴克就是在伦敦西区的舞台上扮演爱邦尼的演员。
他们通过了胡珀和麦金托什马拉松式的面试，进行了7个星期的高强度排练。
音乐剧中的歌曲在电影中得到了保留，还额外增加了一首《突然之间》。这些歌曲的顺序根据剧情进行了调整，有些还进行了改编，与情节搭配得天衣无缝。
导演胡珀对这些演员非常满意。为了从各个角度捕捉演员们的动人瞬间，胡珀用6台摄像机同时拍摄一个场景，还大胆地运用了大量长镜头。
他说：“当你有这么多高水平的演员时，你基本上只要在剪片室里坐着就行了，根本不需要剪辑。”
芳汀这个角色对安妮·海瑟薇来说，有着不一样的意义。她的妈妈凯特·麦考利·海瑟薇曾经扮演这个角色，安妮·海瑟薇仍然记得坐在观众席上仰望母亲的感受。
在安妮·海瑟薇心中，这个角色永远属于母亲。她在接受美国《时代》杂志采访时说：“这是我母亲退出歌唱界之前扮演的最后一个角色。我成长的过程中总是想象自己能够登上《悲惨世界》的舞台，但是从来没有想过扮演芳汀。”
“但是当我加入剧组的时候，我没有别的选择，扮演爱邦尼和珂赛特我都太老了，所以就剩下芳汀了。”安妮·海瑟薇笑着说。她说，母亲给了她最大的鼓励。“她告诉我，当她唱‘珂赛特，已经过了你睡觉的时间了’时，她心中想的就是我。
“催泪弹”安妮·海瑟薇
观看电影《悲惨世界》的观众，多数是抹着眼泪走出影院的。这部电影具有震撼人心的力量，或许是因为它穿着150年前法国的洋装，却讲述着让当代人深深共鸣的主题。
安妮·海瑟薇演唱《我做了一个梦》的镜头成了一颗“催泪弹”，也将成为电影史上的经典镜头。
安妮·海瑟薇说：“芳汀并不仅仅是一个活在几百年前的角色。女人们以低廉的价格出卖自己的身体，有时只是为了让她们的孩子能填饱肚子。现在在一个街区以外就有这样的女子，而这是我们共同的耻辱。”为了把握芳汀的内心，她曾经用几个月的时间研究妓女的生活状况。
活在人们心里的不仅是芳汀，还有冉·阿让。饰演冉·阿让的休·杰克曼在接受美国《纽约时报》采访时说：“我那天还和安妮说起我在《纽约邮报》上看到的报道，一位纽约警察给一个光脚的流浪汉送去了一双鞋。从他身上我能看到冉·阿让，能够扮演他是我的荣幸。”
观众在热捧导演和演员时，不该忘记真正的幕后英雄——法国大文豪维克多·雨果。没有他150年前的杰作，观众的笑声和泪水都无从谈起。
“雨果的描写丝毫不过时，”导演胡珀说，“他150年前描画的内容与今天仍然紧密相连。”
