中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年01月09日 星期三
中青在线

“随便”一词真让人讨厌

博主 Annoymous 译者 黄义务 《 青年参考 》( 2013年01月09日   41 版)

    “对吧(you know)”、“随便(whatever)”是真正令人讨厌的词——此外,还有“喜欢(like)”、“说说而已(just saying)”。

    根据美国年度玛丽斯特学院民调,说到交谈中最讨厌的词或短语时,以上四个位居2012年恼人字词之首。

    “随便”位列榜首,32%的成年人提到,接下来是“喜欢”,因为有21%的人不喜欢。其次是“推特空间(Twitterverse)”和“懂了(gotcha)”。

    这个结果与去年的调查差不多。去年,“随便”连续第三年位居最讨厌字词之首。但是“认真地(seriously)”,去年被7%的人提到,今年完全从这份榜单中消失了——真的。

    玛丽斯特学院通过电话调查,访问了全国范围内1246个美国成年人。结果因为年龄和地域差异而不同,45岁以下的或东北地区的人特别讨厌“喜欢”,45岁和45岁以上的人更讨厌“对吧”。

    总体来说,男士和女士给出了相似的回应,但是白种人讨厌“对吧”的可能性,是非白种人的两倍。45岁以下的人讨厌“说说而已”的可能性,是45岁以上的人的两倍多。

    博址 http://www.slate.com

分享到:

 

我将欧洲音乐带到平壤
海豹突击队真有这么神?
“随便”一词真让人讨厌