中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年10月31日 星期三
中青在线

十年不跳槽的理由

文 David K. Williams 译 唐昕昕 《 青年参考 》( 2012年10月31日   43 版)

    跳槽是种新潮流?职业发展的惟一途径是跳槽?

    本文作者对此有不同意见,他认为上班族应该在同一家公司工作10年以上,并给出了一些理由。

    你被他说动了吗?

    应聘者10年不跳槽,会给面试官留下不好的印象吗

    美国《福布斯》杂志撰稿人珍妮·迈斯特最近写了《跳槽对年轻一代已是家常便饭》这篇文章,以下是她对读者评论的一段回复:

    “……跳槽是种新潮流……我认为,如果应聘者在一家公司工作超过10年,会给面试官留下不好的印象。很显然,他们会问,为什么?是没有勇气寻找新的机会,还是习惯安于现状,不思进取?所以,应聘者们注意了,如果你在一家公司工作超过10年,你或许认为这是忠诚的象征,但这也有可能成为你进一步发展的障碍。”

    我完全不同意这种观点。但珍妮的说法是有统计数据支持的:据美国劳工统计局9月19日发布的报告,截至2012年2月,美国工薪阶层员工在同一家公司工作的平均年限是4.6年。

    这是个糟糕的趋势。美国最大的人才招聘网站Monster.com认为,频繁跳槽(一般是入职两年内)是潜在的职业杀手。Monster.com称,频繁跳槽等于在告诉下一个雇主下列负面信息:

    你的工作难度太大。面对挑战临阵退缩可不是老板们欣赏的品格。如果工作有挑战,那就尽你所能,可以要求参加培训或学习班,但不要丧失信心或是一走了之。

    你的工作太无聊。虽然无聊的工作是你职业生涯的大忌,但这不应成为你离职的借口。至少你应先尝试一下公司的其他岗位,只要你开口,公司里应该有不少事是你可以去做的。

    你处理不好人际关系。若你的性格与公司文化格格不入,那另当别论。如果你跳槽的原因仅仅是跟同事或老板吵了一架,那就该好好反省一下了。与其每次吵完架就走人,还不如想想,吵起来的原因是什么。

    你为了“钱途”跳槽。为了涨工资而频繁跳槽大错特错。从长远看,你会发现,结果并不如你意。

    我认为,“职业发展的惟一途径是跳槽”这种广为人们所接受的论调是完全不靠谱的。

    2004年我挽救过一家濒临倒闭的公司,现在我是这家公司的负责人,员工人数已经从8年前的6人增加到如今的100人,人员流动率仅有微不足道的2%。我将在那儿工作一辈子。当我接到风投的电话时,我告诉他们,“对我、我的合伙人玛丽·米歇尔·斯考特以及其他股东来说,惟一的退出途径就是死亡,所以我们公司不适合你那一套”。我们公司的全部管理层和大多数员工都认为,自己会在公司工作一辈子。

    为什么应该在一家公司工作10年以上

    作为老板,我的确希望留住能力出众的员工,但作为员工来说,与其四处跳槽,不如在一家公司努力工作,无论对你的薪酬还是技能来说,都不失为一种更为合理的选择。

    你应该在同一家公司工作10年以上。以下是支持我观点的理由:

    1.更资深,更多的管理机会。越是资深的员工,就越有机会带领团队,并指导跳槽而来的新人。工作年限越长,越会增加团队成员对你的信任与忠诚度,他们也会自然而然地拥护你成为团队的领导者。

    2.有长期规划。如果你整日焦虑来年的饭碗,就不太可能制定长期规划。工作的稳定性会帮你更有效地解决未来你遇到的种种压力。

    3.稳定的住所和更多的退休金。每次工作变动都意味着搬家,除非搬到一个更适宜居住的地方,否则这不是一个理想的选择。工作稳定也更容易贷款,银行都偏爱工作稳定的借款人。

    4.福利增加。许多公司规定,只要工作达到一定的年限,带薪假期的天数就会相应增加。这样你就会拥有更多时间和家人相处。

    5.自我提升。在一家公司工作的时间越长,别人就越会了解你,也就能给你很多实用的建议,指出你在工作中的一些失误和盲区。另外,如果你能沉下心来解决工作上一些困扰你的地方,你就能发现并改进自身,而不是拍屁股走人,将种种不如意归咎于前老板和同事。

    6.更可靠。如果你在同一家公司工作10年,人们会因为你的可靠而尊敬和信任你。

    7.灵活性。大多数在一家公司工作超过10年的人,都会经历一个挑战性不断上升的职业历程。他们经常在不同的岗位上轮岗,并找出哪些才是他们的兴趣所在。在公司内部轮岗与跳槽相比的最大优势在于,在保持自己的地位和福利的同时,还能够尝试新的岗位和挑战。

    8.锻炼毅力。在面对明显不公或是严峻挑战时,放弃是容易的选择。若能坚持下来,就表现出了你的毅力,说明你能够发现并解决问题,也能力挽狂澜。当然,如果你身处一家已是乌烟瘴气的公司,那你绝对应该尽快离开。

    9.对公司未来的发展具有发言权。如果你能够与公司同甘共苦,你就能通过在自己的岗位上取得的经验和知识,对公司未来的发展方向施以积极的影响。

    我建议你认真考虑与一家伟大的公司共同成长,也建议你评估一下与公司建立长期伙伴关系的种种益处。或许,是时候将你与公司从约会关系发展成一段幸福美满的婚姻佳话了。

    □美国《福布斯》杂志中文网

分享到:

 

十年不跳槽的理由