中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年10月17日 星期三
中青在线

美国公司对中国的真实想法是什么

作者 Kenneth Rapoza 译者 黄义务 《 青年参考 》( 2012年10月17日   25 版)

    从经济学的角度讲,中国已变成了坏蛋。这跟有着宗教辞令和核野心的伊朗不同。但中国是一个不公平地从无辜、公平竞争的美国公司偷走工作的强国。

    真的吗?

    这要看你问谁。

    如果你问的是奥巴马总统及其对手罗姆尼,他们正巴不得挑起美国劳动市场的反华情绪呢。但这是政治,而政治往往是与现实脱离的。如果你问的是在中国做生意的美国主要240家公司,他们并无华盛顿“反华”一样的立场。

    中国不是天堂,但中国也不是经济上的坏蛋。中国有助于企业盈利。虽然中国的贡献不如“景气年”里那么大,但美中贸易全国委员会调查的公司中有2/3称,过去一年来他们在华收入增长10%左右。75%的美国企业表示,他们在华业务的利润率等于或好于在其他市场。

    美中贸易全国委员会主席约翰·弗里斯比说:“尽管市场有增长,但公司的乐观受到成本上升、国内竞争及监管和市场准入壁垒持续的影响。90%的受访者表示,对未来5年的商业前景乐观或有所乐观,但相当多——45%——称,比3年前较少乐观。”

    今年的调查显示,美国在华企业担心的是寻找技术工人的问题,此外还有随着中国逐渐告别世界制造业中心地位的劳动成本上升。

    提及不公平竞争或汇率问题的公司少之又少。

    这份调查再度显示,与其他市场准入问题比起来,中国的汇率问题并未损害美国在华企业的竞争力。弗里斯比说:“今年,汇率问题再度未能成为前25个问题,这显然是提醒所有美中商业利益相关方,我们需要专注于最重要的问题,制定有效的方案应对与中国做生意的美国公司所面临的主要挑战。”

    报告的一些结论是:

    2011年有更多的公司盈利——达到89%,事实上,这是调查问世7年迄今比例最高的。

    2/3的受访公司称2011年来自中国的盈利增长两位数。

    尽管经济减速,将近75%认为2012年盈利将会更好。

    66%将在今后12个月里增加对华投资。

    不过——

    45%不如3年前乐观。

    利润率受到成本上升和市场竞争的挤压。

    17%的受访公司称,由于市场准入和其他壁垒(而非担心硬着陆),他们已停止投资或推迟投资。

    那么,美国公司对中国的真实想法是什么?很明显。绝大多数在华美企喜欢继续呆在那里。他们认为,虽然中国经济不再以12%的速度增长,但这个有十几亿人口的国度比以前富裕,是一个他们想要进入的市场。他们知道,他们可以在这个市场实现增长,也可以为未来投资。对于数以百计的美国公司来说,中国是“好人”。无论是否减速,中国都演绎了世界上最大的“增长故事”。

    美国《福布斯》杂志网站

分享到:

 

中国游客不爱看教堂
中国MBA课程的崛起
美国公司对中国的真实想法是什么