中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年08月29日 星期三
中青在线

步渣打后尘

苏格兰皇家银行成美调查对象

作者 Daniel Schafer & Shahien Nasiripour 译者 吴蔚 《 青年参考 》( 2012年08月29日   23 版)

    美国联邦当局正在调查苏格兰皇家银行(RBS)是否违反了美国对伊朗的制裁措施。调查已经导致该行一名高级风险经理离职。

    知情人士表示,一年半以前,苏格兰皇家银行主动向美联储(Fed)、美国司法部和英国监管部门提供了信息。如今,美联储和美国司法部正在对其进行调查。

    3年前,斯蒂芬·赫斯特出任苏格兰皇家银行首席执行官。上任后不久,赫斯特在该行发起了一次内部审查,发现了一些可能有违法律的事项。

    多家欧洲(包括英国)和日本的银行正因2008年以前与伊朗的非法美元交易而受到调查。2008年,美国出台了更严格的规定。

    就在苏格兰皇家银行主动向英美当局提供信息之前,其英国竞争对手渣打银行上周与美国当局达成和解。渣打同意向纽约州金融服务管理局支付3.4亿美元的罚金。

    但与渣打不同,苏格兰皇家银行的调查不是由纽约州金融服务管理局负责人本杰明·劳斯基领导。劳斯基近来积极维护监管秩序、促成和解的做法,令其他监管负责人感到不快。

    一位知情人士表示,随着内部审查的继续,苏格兰皇家银行已有一名风险经理离职,该行内部也对其地区合规部门的控制措施提出了批评。

    苏格兰皇家银行已经出了不少事,包括一次IT故障、零售和小企业产品的大量不当销售,以及涉嫌参与操纵伦敦银行间同业拆借利率,此次调查是该行面临的最新一场风波。

    英国《金融时报》中文网

分享到:

 

压力太大会爆炸,百万马桶被召回
日本马桶曾“冒烟”
苏格兰皇家银行成美调查对象