中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年08月08日 星期三
中青在线

东热西冷,奥运伦敦上演“双城记”

○本报特约撰稿 东方雨 《 青年参考 》( 2012年08月08日   22 版)

    伦敦奥运场馆内出现大片空座,引起民众不满。

    伦敦奥运场馆外人潮汹涌

    城东奥运场馆外人潮如水,场馆里观众席大量空置,门票却一票难求;

    政府发出交通压力警告,伦敦人纷纷出逃,城西商业区门可罗雀,商户感慨生意难做,预期的交通压力也并未出现。

    “这些人被‘含蓄地’告知要呆远点,于是他们就照办了”

    “到(伦敦)之前,我们以为会像到过的其他欧洲城市一样,到处都是人,酒吧爆满,充满着狂热的气氛。然而,这里的夜生活相当平淡无奇。我们走进鹅卵石铺的小巷,试图探寻其间的小饭馆,却发现人迹罕至。这到底是怎么了?”

    来自美国堪萨斯州首府托皮卡市的大学生詹尼·洛根利用暑期周游欧洲,伦敦城的一派祥和让她甚为惊异。

    “这是最好的时代,这是最坏的时代。”

    美联社日前援引英国著名作家狄更斯在《双城记》中的名句调侃,奥运会把伦敦变成了“双城记”,一边城中的商店、宾馆、剧院和餐馆遭遇着游客荒,一边人群涌向几英里外的城东去观看比赛。

    规模庞大的斯特拉福德城购物中心毗邻奥林匹克公园,那里熙熙攘攘,挤满了来观看奥运比赛、或者仅仅就是为感受奥运气氛的人们。身着紫色和粉红色服装的伦敦奥运志愿者,借助话筒欢快地引导人群进出这座欧洲最大的购物中心。

    但穿过市区,来到伦敦主要的购物和娱乐区域伦敦西区,这里却异常安静。餐馆中庭有大量的空位置,人行道上走路也不会摩肩接踵,商店里的雇员也异常清闲。

    考文特花园(Covent Garden,伦敦著名购物区)聚集了大量商店、酒吧和餐馆,平日这里挤满了游客。街头艺人皮特·福瑞斯特在这里工作。

    福瑞斯特正往自己脸上画胡子,以装扮成狗狗的形象,他说,这是“有史以来生意最糟的两周”。

    “都怪鲍里斯,他告诉大家别来。”福瑞斯特怨气十足。

    很多生意人都指责是伦敦市长鲍里斯·约翰逊,以及交通官员和奥运会组织者吓跑了伦敦市中心的游客。

    因为预测奥运期间伦敦每天会增加上百万游客,会给当地交通网络造成巨大压力,政府提前几个月就开始警告伦敦人寻求替代的通勤路径,或者在家办公。

    这一消息传达的效果太好了,旅游行业人士说。

    欧洲旅行社联合会首席执行官汤姆·詹金斯说,8月份伦敦通常一天会有30万外国游客和80万国内游客。

    “这些人被‘含蓄地’告知要呆远点,于是他们就照办了。”

    “8月的伦敦,没人结婚”

    奥运期间,不少英国人打点行李,外出旅游。

    英国玛莎百货公司金融理财部门近日发布的一项调查显示,对英国人来说,在奥运会期间到海外的沙滩上度假,反而比呆在伦敦更经济实惠。

    这项对2000个成人展开的调查显示,到外国的海滩度假要比呆在伦敦省25%的钱。在7月28日至8月4日之间,到国外海滨度假的平均消费为1298英镑,而同期在伦敦的平均消费则为1631英镑。46%受调查者有今夏出行度假的计划,28%计划去海滩。

    而全球最大的外币兑换专业机构通济隆公司较早前发布的一项研究表明,约1000万英国人的度假行程会受奥运会影响,约400万英国人会在奥运开幕前5天内赴海外旅游,以避开奥运会。

    甚至有证据表明,伦敦的新人们也将婚礼推迟到奥运会之后了。

    伦敦花园博物馆负责人克里斯托弗·伍德沃德说,7月27日至9月9日奥运会和残奥会期间,婚宴预定量骤减。8月的伦敦,没人结婚。

    伦敦人都躲开了。然而,预测中的交通混乱并没有出现,“鬼城效应”则让所有的商业经营陷入尴尬之中。

    伦敦地铁运营商说,乘客数量稍有上涨,增加了7.5%。8月1日,他们停止了在地铁站里广播市长对游客发出的交通异常繁忙的警示,因为那听起来更像是一种现实的嘲弄。

    奥运组织者表示,道路交通压力比以往有所缓解,引发争议的预留给奥运会专用的大量“奥运车道”则恢复了正常使用。

    游客荒不仅限于伦敦西区,伦敦东南方向的小镇格林威治,是奥利匹克马术运动的发源地,那里迷人的滨河公园、包括皇家天文台、“Cutty Sark”号运茶快船等历史遗迹,吸引着大量的游客前往参观。

    格林威治大学市场研究专家皮特·瓦克斯对奥运会给当地商业带来的影响展开了调查,“反馈只有一个词:灾难”。

    “早上有2.3万人路过当地商店赶赴运动场地,傍晚则还是这2.3万人匆忙返回酒店。当初向工商界推销奥运会时,它被描述的简直是一份巨额的意外之财,结果它并没有兑现。”

    “奥林匹克运动很伟大,但我怎么就像那射箭比赛的红底靶心”

    伦敦奥运会耗资90亿英镑,在政府开支大幅削减的时候斥巨资办奥运,从最开始就遭到一些英国人的质疑。

    为了说服民众,英国政府承诺,举办奥运会将对较为贫穷和落后区域进行市政改造,奥运会本身会创造成千上万的新工作岗位和培训机会。

    但伦敦市议会经济发展、文化、体育和旅游委员会日前发布的一份报告显示,这样的承诺面临缩水的风险。

    政府承诺东伦敦的利河谷下游地区将产生5万个新岗位,包括奥林匹克公园里的1.2万个,还有大量的短期工作。然而当地正值劳动年龄的72万人中有1/4没有相应资质,其中60%处于失业状态。奥运工作机会难以惠及当地民众。

    不仅如此,奥运期间伦敦城的游客荒还伤及城中的各项商业、文化、旅游产业的经营。

    剧院制作人妮卡·伯恩斯痛心地表示,她的剧院正在“流血”,“上周是我的6家剧场今年来遭遇最惨的一周。奥林匹克运动很伟大,但我怎么感觉自己就像那射箭比赛的红底靶心”。

    这种阴郁的情绪遍布伦敦的主要旅游景点。伦敦动物园称,8月初到访游客量与去年同期比下降了40%。国家历史博物馆也表示,他们的展厅异乎寻常的安静。

    招揽生意的剧院售票站点仅能看到稀稀拉拉的路人,提供引导等服务的奥运志愿者也发现他们自己没什么用武之地。

    对此,政府则坚称,情况并非商界所描绘的那样糟糕。

    英国文化大臣、伦敦奥组委秘书杰瑞米·亨特说:“到访伦敦的人打破了记录,伦敦东区的整体情况也很鼓舞人心。”他还坚称伦敦西区也正处于上升趋势。

    “可能确实没有他们所期望的那么高,但奥运会相关的商业都做了有效推广,销售也有很大的提升,西区在晚上的商业收入也相当不错。”

    伦敦市长约翰逊同样坚称:“成千上万的人涌入伦敦,宾馆很繁忙,奥运场馆则吸引了大量观众。”

    然而,选择留下来支持奥运但买不到门票的伦敦人,却在家里的电视屏幕上,发现赛场观众席上大量的空置座位清晰可见。这引发了不少英国观众的愤怒,奥运会组织者迫于民众压力,只得将空置座位再次出售,并安排教师、学生和官兵前往场馆观赛,以减少空置率。

    无论是赛场观众席空置,还是商业区门可罗雀,也并不是所有人都“很受伤”。

    在通常挤满外地游客的莱切斯特广场,竟然罕见地出现了几个家庭坐在那享受城中野餐的场景。

    而在莱切斯特广场一间半价剧院售票站排队买票的教师桑娅·麦卡洛,对于非常少人排队的现象也表示“非常赞,倒是轻松了几分”。

分享到:

 

东热西冷,奥运伦敦上演“双城记”
伦敦奥运会中国品牌缘何难觅其踪