中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年06月27日 星期三
中青在线

埃及首位民选总统出炉——

穆尔西当选:穆斯林的福音,美国的噩梦?

本报记者 黄昉苨 《 青年参考 》( 2012年06月27日   08 版)

    6月24日,穆尔西的支持者在开罗的广场上庆祝其赢得总统选举。埃及选举委员会当晚宣布,穆尔西赢得大选。投票率51%,穆尔西赢得约1320万票(51.7%),前总理沙菲克赢得约1230万票(48%)。图片来源 CFP

    病床上的穆巴拉克

    6月25日,为了抗议军方剥夺多项总统权力,埃及民众聚在开罗解放广场示威。图片来源 CFP

    这次的埃及选举与其说是穆尔西受到人民的欢迎,不如说人们以投票的方式否定了旧体制的人再度上台的可能。

    历史性的一刻终于来临。

    上周日,埃及选举委员会公布了此前总统选举的结果,根据《华尔街日报》的描述,公布结果的那一刻,“人群中爆发出雷鸣般的欢呼声”,“埃及随后陷入欢乐的海洋”。

    埃及人迎来了首位经民主选举而产生的总统——穆罕默德·穆尔西,一位在美国接受教育的工程师与大学教师,自由与正义党主席。他也是阿拉伯世界中首位选举产生的伊斯兰主义者国家元首。

    我愿成为“每一个埃及人的”总统

    宣布结果的这个星期天,埃及阳光普照,穆尔西的支持者在其竞选总部反复地高呼他的名字,街道对面,就是曾囚禁许多伊斯兰教徒的内政部。

    而开罗解放广场,仿佛回到了穆巴拉克下台的那天。很多人燃放烟花,鞠躬祈祷,有人甚至喜极而泣。

    无疑,很多埃及人并非这位新总统的铁杆支持者,但这一结果的公布,依然意味着一个新的开端。英国《卫报》说,这是“一次具有里程碑意义的胜利”。

    穆尔西顺顺当当地成为了总统,可能会出乎一些专家的意料。在最后一轮总统决选中,他得到了51.7%的选票,以微弱优势击败了与军方颇有渊源的前空军将领艾哈迈德·沙菲克。

    开罗美国大学历史学教授法赫米对《华尔街日报》说,对这个不对人民负责任的阿拉伯国家,这是一场本质性的革命:第一次,人民可以不顾激烈反对而拥有并支配自己的话语权。

    穆尔西想必知道来自另一半选民的不信任,对于行事隐秘的穆斯林兄弟会,很多人仍抱有深深的疑虑。在成为候任总统后的首次演讲中,他向各个阶层的埃及人致意。他说,因为埃及人的选择与意愿,他才成为“每一个埃及人的”总统。

    穆尔西在演讲中表示,每个人都将被给予应有的尊重,没有任何特权。从去年1月就响彻解放广场的呼声——社会正义、自由与人权,将是他们最基本的信念。他还呼吁埃及人——穆斯林或是基督徒,团结起来,“我们都是埃及人,即便我们持有不同意见,尽管我们来自不同党派,我们都是这个国家的公民。”

    “我们埃及人会给穆尔西一次尝试的机会。”听过穆尔西的首次演讲之后,英国《卫报》的一位埃及专栏作者写道,她感到了希望,因为穆尔西说出了埃及人民希望他说的话,他提到了基督徒与妇女,没有忘记解放广场上曾死难的年轻人,一再重申自己是所有埃及人的总统。

    埃及,开启了一段新的历史进程。

    “谁来统治埃及,还远没有定论”

    谁都知道,埃及依然前路艰难。

    穆尔西成为总统的第一天,是在穆巴拉克以前的办公室度过的——他和军方在那里进行了一场“关门讨论”。

    《金融时报》在社评中建议穆斯林兄弟会和军方,着眼于国家的未来,在权利与机遇平等的多元化环境下,保障所有人的公民权。

    而《卫报》在社论中评价,军队才是宝座背后真正的力量。

    有一种观点认为,这次的选举与其说是穆尔西受到人民的欢迎,不如说人们以投票的方式否定了旧体制的人再度上台的可能。不管他们掌控的政权会带来多少稳定,埃及专栏作者苏维夫毫不怀疑,军方这种对政治与经济保持一定程度控制的做法,将使建立一个民主、透明、负责任的埃及的愿景落空。

    选举结果公布后,西方观察家们也多少松了一口气。尽管有过拖延,但自穆巴拉克下台后一直领导埃及的军事委员会,毕竟没有为了自己的特权而干预选举。

    他们可能也意识到,“践踏大多数选民的意愿,将是招致内乱的愚蠢做法”。

    尽管如此,放在穆尔西面前的,远非一条可以手握权杖、大步流星走过的金光大道。总统的实际权力还未最终确定,议会却被解散;军方已夺取部分立法权。

    军方与穆斯林兄弟会这两大势力,虽然有时会串通一气,但大多数时候还是对立的。欧美各大媒体在社论中毫不怀疑,穆尔西与军方的较量,还会持续下去,穆尔西的挑战,此刻才刚刚开始。

    《金融时报》在社评中这样表述:“谁来统治埃及,这个问题远远没有定论。”

    “穆尔西掌权,美国与埃及的同盟关系玩完了”

    西方国家可能得学着适应这一局面:在人口最多,最具历史影响力的阿拉伯国家,已出现一位伊斯兰主义者的国家元首,在其他经历“阿拉伯之春”的国家,伊斯兰政党也正成为重要政治力量。

    “这将给这个数十年来一直由西方支持、非宗教独裁者占主导地位的地区带来冲击波。”《华尔街日报》直言不讳。

    对美国来说,这一点可能更为明显。《华盛顿邮报》认为:“乍一看,穆尔西当选总统对华盛顿在该地区的利益而言,就是场噩梦。”另有一位观察家表示,看到穆尔西掌权,现在可以笃定地说,美国与埃及的同盟关系是玩完了。

    尽管很可能感到不安,但很多国家仍然迅速地表示了祝贺。

    路透社用“谨慎反应”来形容这种祝贺。譬如,被《华尔街日报》描述为“数十年来依靠顺从的穆巴拉克总统来抵挡伊斯兰主义者”的美国政府,在对新总统表示祝贺的同时,也敦促他推进国家团结,不要走极端路线。以色列则表达了对埃及民主进程的赞赏,并称“尊重埃及的总统选举结果”。

    这一刻不知道有没有人会想念监狱中奄奄一息的前总统穆巴拉克,他的统治在对内独裁压制伊斯兰主义者的同时,也维护了与以色列之间数十年的和平。

    另一方面,以色列的老对头哈马斯则显得备受鼓舞,“埃及并非只为自己选出总统,也为阿拉伯世界和伊斯兰国家。”哈马斯发言人巴尔胡姆说。

    《华尔街日报》推测,穆尔西出任埃及总统的这一结果,可能会加剧叙利亚和巴林的暴力反抗,也鼓舞其他阿拉伯国家朝着民主制度过渡。

分享到:

 

穆尔西当选:穆斯林的福音,美国的噩梦?
穆尔西当选总统 穆巴拉克父子震惊