中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年06月20日 星期三
中青在线

鸡鸭鹅狗羊漫步开幕式、人造云下起“英伦雨”、交通安保都让人“有信心”

英国驻华大使独家揭秘伦敦奥运

○本报记者 黄昉苨 《 青年参考 》( 2012年06月20日   09 版)

    2011年12月11日,北京,英国驻华大使吴思田骑车前往大使官邸,表明伦敦正在为举办一届绿色环保及可持续的奥运会而积极准备。

    英国驻华大使吴思田寄语本报读者:《青年参考》读者,尽情享受伦敦奥运!致以我最好的祝愿!

    英国驻华大使吴思田只身进屋,就像一阵风,还没等记者反应过来,他就已穿过等候的记者,坐在屋子南面的沙发上。直到采访结束后,无意间见他独自疾行在使馆坐落的光华路上,记者才意识到,这个50岁的瘦削英国人,大概一贯如此的精力充沛、行动敏捷。

    采访在北京的英国驻华大使官邸内进行。屋内的陈设充满英伦风情——清新淡绿的墙面,白色门框,地板上的厚地毯,暗色木质却无太多纹饰的靠背椅,茶几上三碟精致的茶点,装饰着英国皇家徽章的白色瓷盘。

    房间内的黑色三角钢琴上,摆放着一张英女王伊丽莎白二世身着宫廷装的标准像。

    一身西装的吴思田大使斜倚在两盏古典台灯之间的双人沙发上,一开始看起来相当轻松。说到酣处,他也会大幅度地用双手比划。

    我们的话题是一个多月后就要开幕的伦敦奥运会。

    就在采访开始前不久,有消息说,7月27日的伦敦奥运开幕式举办时,主会场将会成为一个“英伦田园”,有人将在会场内的田园里耕作、野餐,还会有70只绵羊,12匹马和若干鸡鸭鹅狗等漫步其间。

    在北京奥运会开幕式时,中国人向天空发射了1110枚火箭弹,以确保鸟巢上空万里无云。而在伦敦开幕式上,总导演要用钢丝绳在主会场上空挂出几朵大“云彩”,还要确保其中一块当时能下雨——因为只有下雨的田园才能真正体现英伦三岛的特点。

    于是,与大使的交谈,便从这个别出心裁的开幕式开始了。

    开幕式上有片“正在下雨的云”

    记者:为什么英国会选择“英伦田园”作为开幕式的主题?

    大使:我想奥运会的开幕式将会是个惊喜,我也只知道部分内容,得等到那天才知道到底会发生什么。很明显“英伦田园”是其中很好的一部分,英国的乡村非常美丽可爱,我希望更多的中国人去那里游览。虽然英国没什么名山大川,但在乡村,有非常美丽的起伏山峦,明亮的嫩绿色。所以,我很高兴英伦田园在开幕式中被强调了,但开幕式的内容还远不止如此。

    记者:您怎么比较北京与伦敦两个城市的开幕式?

    大使:我不认为两者有直接可比性。英国的奥运会开幕式上会有很多伦敦附近学校的孩童参与,北京奥运也有超级多的人参与开幕式,我不确定我们能否聚集这么多人,但我希望伦敦开幕式能表现出英国的想象力、创造性与幽默感。

    记者:听说还要在会场上空弄片云,确保开幕式时恰好在下雨,说是因为“不下雨的伦敦就不正宗”?

    大使:没错,我相信这个开幕式会很有趣。

    伦敦奥运会“不会亏钱”

    记者:这次奥运会,英国政府投入巨大,最后会赚钱,还是会亏钱?

    大使:伦敦奥运的花费从其93亿英镑预算中拨出,其中3/4的钱已被投资于“可遗留物产”,即一些在运动会后仍有持续经济效应的项目。比如,奥运村以后会成为居民区,一些场馆以后会循环使用,如给当地的运动俱乐部使用。而奥林匹克公园过去曾是非常肮脏、被污染的旧工业区,废弃了多年,但现在已借奥运契机被清理成一个美丽的公园。这些在奥运过后都会永久保留。东伦敦已是一片正在发展中的软件、创意工业与数码信息中心,我们希望高科技创意工业能在奥运后在东伦敦扎根,希望这片园地将来成为一个更大的数码中心。

    我觉得我们不会亏钱,不管怎么说,那些买了票的游客都会来。从短期来看,奥运创造了就业机会,游客也会带来很多经济利益。我们为奥运会投下了钱,场馆、奥运村、交通系统,都建好了,我们的目标不光是短期利益,长远看来,未来的岁月里,这些工作会凸显出其价值所在。世界会通过奥运看到英国,留下一个良好的印象,数以亿计的人会通过奥运看到伦敦,这些都是有利的。

    记者:据媒体报道,奥运会也给当地居民带来麻烦。奥运期间,伦敦24%的公交车都会改道,公交司机还宣称要罢工,因为他们希望能在奥运期间得到更多报酬。请问,英国政府会如何对待这些问题?

    大使:在伦敦,足球季节的那些周末,会有五到六场足球赛在伦敦附近的场馆举行,吸引5万至6万名球迷,他们大都乘坐公共交通涌入伦敦,但这城市依然运转如常。为了奥运,我们建设了许多额外的设施,如道路、公交站,火车线路与火车站,而伦敦已有的公交线路已非常完备,所以我很有信心,伦敦的交通力量在奥运期间依然会畅通无阻。对伦敦而言,这并不罕见。

    记者:奥运会的安保状况如何?有人担心伦敦会遭遇恐怖袭击,您对此有何评价?

    大使:我认为,英国的警察与保安在应对恐怖袭击方面经验丰富,这是很长一段时间内我们一直在做的事。伦敦举办过很多大型活动,如女王的钻禧之庆,上百万人集聚在白金汉宫前的街头或是泰晤士河两岸。几年前,伦敦还举办过G20峰会。所以,伦敦已习惯应对挑战、为大型国际活动提供安保服务。警察们完全清楚如何以最有效的方式完成安保任务,但又不打扰到奥运盛事。我对我们的安保人员很有信心。

    爱国?不,奥运与爱国无关,它属于全世界

    记者:可以肯定这次奥运会也会遇上抗议示威的人群,请问英国政府会如何处理?

    大使:在英国,我们经常遇到示威,涉及各种主题。英国是自由国家,人们可以自由示威,但我不认为这届奥运将成为一届以示威为特色的奥运会。相反,大多数人和整个世界都会非常享受这次盛会。我邀请所有中国人都投入其中,不论能否亲自来到伦敦。

    记者:英国政府会抓住奥运这个机会,对民众进行爱国主义教育吗?

    大使:爱国?不,与爱国没关系。我认为奥运与民族主义无关,而是国际主义的,是一个属于全世界的节日。

    人们把它称为世上最伟大的秀。没有什么比奥运更能把世界各国聚集到一起了。我相信,奥运会能带来自信,不仅在英国,也在更广泛的范围内。它会让人觉得,我们能够度过经济的低迷期,度过艰难的时刻,一起发展世界经济。我希望奥运能让人们感觉好些。

    我想,伦敦人现在已经开始兴奋,进入一种“举办大派对”的情绪中,热切地盼望奥运的到来。

分享到:

 

英国驻华大使独家揭秘伦敦奥运
数据揭秘伦敦奥运开幕式——