中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年05月30日 星期三
中青在线

阿里巴巴将面临诸多挑战

○作者 Melanie Lee 译者 黄义务 《 青年参考 》( 2012年05月30日   24 版)

    阿里巴巴集团或许在2015年上市,届时其市值可能达堪比Facebook 的1000亿美元。不过,该公司目前的挑战是如何在中国360亿美元的电子商务市场保持第一。

    阿里巴巴的电子商务堡垒目前面临日益严峻的竞争,其竞争对手包括资金充足的京东商城、当当网及亚马逊中国公司。此外,中国网络游戏和社交网络巨头腾讯公司表示,将成立独立部门,发展电子商务业务。

    技术咨询机构迈博瑞咨询董事总经理马克·纳特金说:“所有互联网大公司都在彼此进入对方领域,认为可以打造一个封闭自足的世界,让用户不必离开自己的平台。”

    腾讯具有庞大的用户群,而且拥有成功进入新领域的经验,这都会对阿里巴巴造成挑战。为了将来的成功上市,阿里巴巴需要维持其高增长。摩根大通分析师迪克·魏表示:“随着腾讯进入这个市场,竞争将会越来越激烈。”

    阿里巴巴目前没有自己的配送设施,董事长马云去年称公司将投资多达45亿美元发展物流。

    据易观国际的数据,在中国庞大的消费者对消费者电子商务市场占据绝对优势的淘宝网,市场份额已从2008年的80%降至70%。淘宝商城在商家对顾客市场占约50%份额。

    淘宝网是阿里巴巴的“皇冠之珠”,占该集团2011年营业收入28亿美元的近2/3。不过,淘宝网因假货而遭到批评,去年更是上了美国贸易代表的“恶名市场”黑名单。

    香港未来资产证劵公司的埃里克·温说:“它们需要作为一个集团上市,但也需要分拆存在知识产权问题的资产。”

    □英国路透社

分享到:

 

雅虎与阿里巴巴的7年恩怨
“七年之痒” 摩擦不断
雅虎没做出太大贡献 译者 黄义务
回购交易凸显中国互联网崛起
少数股东表决通过阿里巴巴私有化提议
阿里巴巴集团会变得多大?
阿里巴巴将面临诸多挑战
磕磕绊绊的“雅巴”关系