中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年03月21日 星期三
中青在线

别告诉我,我不想知道

坦率地说吧,不仅是别人那些鸡毛蒜皮的事常来轰炸咱们,有时候,我们主动去搜寻。

博主 Pamela Paul 译者 朱庆和 《 青年参考 》( 2012年03月21日   45 版)

    除非你是我的密友或丈夫,否则我没必要了解你感染胃肠病毒后的可怕症状。我也不想知道别人吃了多少糖果。至于我的前男友,他老婆是不是会跳舞,我也没必要去了解。你说了什么、做过什么,我根本不关心。

    但是,我跟大多数人一样,越来越被太多有关某某的信息淹没。他们当中有些我认识,而有些人我宁愿不认识,而现在不幸认识。这就好比我们曾在街市偶遇某人,或在自助餐厅认错某人,而现在我们三天两头地跟他们重逢。

    整个世界就像狄更斯鬼魅小说的故事。不过,造访你的鬼魅可不止3个,而是800万个。我看到自己原本无意去了解某个人的事情,但它就像一粒谷子被扔进了我的潜意识里。

    即使我们喜欢某个人,也未必愿意在网上看到有关他们的种种消息。我们愿意看到死对头的玩笑话被到处转发吗?有时,我不得不取消对某些朋友的关注,因为我总看见他们在微博上谈论那些我没有获邀的派对。

    当然,你可以不关注、取消订阅或者拉黑某人。至少互联网给我们屏蔽某人,让他们从我们立即眼前消失的选择。而在现实生活中,要达到类似效果,只有把那人勒死。

    不过,坦率地说吧,不仅是别人那些鸡毛蒜皮的事常来轰炸咱们,有时候,我们主动去搜寻。我们现在可以窥探到前密友的私人生活,比如他们能做出倒立的瑜伽姿势、他们婚姻幸福、上周他们还与某某名人共进晚餐。

    要是联邦调查局来查我的电脑,他们可能会说:“为什么你从六年级起就迷上这人?为什么你无数次看他的照片?” 

    有些人,可能平时想都不敢想翻开好友的日记。但在网上,他们会毫不犹豫地浏览别人的记事。我的一位投资银行家朋友说:”我忍不住到前女友们的主页,去看看她的孩子长什么样儿。”

    查看熟人的宝宝相册,一张张地欣赏某个亲戚去土耳其的照片,这种我们很少在现实生活中做的事,为什么一到网上就有奇异的吸引力?

    另外,想在网上不动声色地与前(男/女)友一刀两断,是不可能的。《纷乱的爱》一书的作者毛拉·凯利说:”你总算忘掉了某人,接着看见朋友的朋友在那人的脸谱主页上留言:‘恭喜订婚!’”

    □博址 http://blogs.nytimes.com

分享到:

 

别告诉我,我不想知道
拒绝写作的22条理由
办公室聊八卦,不光有坏处