中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年03月21日 星期三
中青在线

“安乐死先驱”:

我只想有尊严地跟生命说再见

本报特约撰稿 张文智 《 青年参考 》( 2012年03月21日   16 版)

    彼得·古德温

    古德温呼吁兴建针对垂危患者的看护中心,让他们在精心护理下走完人生道路。

    83岁的“安乐死先驱”彼得·古德温对自己实施了安乐死。

    古德温从上世纪90年代初开始倡导安乐死,呼吁让生命垂危的患者有尊严地死去,推动美国俄勒冈州成为全球首个允许实施安乐死的地区。

    有人认为,彼得·古德温“放出了恶魔”。

    他“可能只有6个月的生命”

    3月11日,美国俄勒冈州男子彼得·古德温在医生的协助下走向死亡。

    在4个子女的陪伴下,古德温服下药物,半小时后停止了呼吸。

    古德温服下的是巴比妥盐酸。这是一种催眠药物,服用过量可导致呼吸停止。

    2006年,古德温被诊断出身患“大脑皮质基底核退化症”,这是一种类似帕金森氏病的疾病,甚至比它更加凶猛。今年1月,医生在一系列诊断后预计,古德温“可能只有6个月的生命了”。古德温决定,以自己一直倡导的方式——安乐死——结束生命。

    彼得·古德温被称为“安乐死先驱”。上世纪90年代初,他发起成立了“慈悲与选择”组织,推动俄勒冈州通过了《尊严死亡法案》,允许医生向身患绝症的人提供药物以结束生命,俄勒冈州因此成为全球首个合法“安乐死”的地区。

    俄勒冈州《尊严死亡法案》规定,“剩下的日子”只有6个月或更短时间的患者可以选择安乐死。在实施安乐死的过程中,医生不得为患者注射结束生命的针剂,只能在病人意识清醒的情况下,向他们提供口服药物。药品费用由医疗保险支付。

    3月11日,“慈悲与选择”组织发言人史蒂夫·霍普克拉夫特在接受美国广播公司采访时说:“古德温在沉睡中离开了我们。家人对他以这种方式离开感到欣慰。”

    “我热爱生命,可我不得不面对人终有一死这个现实”

    古德温的病情被确诊时,他意识到自己“被判了死刑”。随着病情的加重,古德温逐渐无法控制自己的身体,说话也不利落。

    “得这种病的人最终会以植物人的状态死去。”3月4日,古德温对美国新闻网站“每日野兽”记者凯茜·施瓦兹说,“我不想以那种状态离开人世。”

    古德温并非对死亡毫无畏惧。他曾对媒体表示:“我不想死,不管是以什么方式终结生命。我热爱生命,爱我的朋友,可我不得不面对人终有一死这个现实。”

    古德温的妻子艾丽卡2008年10月因中风去世,年仅50岁。古德温把小他近30岁的妻子视为“顾问、陪护及知音”,她的死对古德温触动很大,或许就是从这时起,他开始考虑,在自己还没有“废掉”时实施安乐死。

    古德温去年接受《俄勒冈人报》采访时表示:“我不希望人们为我的死哭成一团,我只想有尊严地跟孩子们和我的生命说再见。”

    实施安乐死的4天前,古德温接受了美国《时代》周刊的采访。那是他人生中最后一次接受媒体采访。他话语轻快、活泼,眼神中透出孩子般的调皮。他表示,之所以选择这种方式终结自己的生命,并非因为不堪病痛折磨,只是希望在家人陪伴下走完人生之路。

    帮助病人安乐死是“医生的本分”

    古德温出生在英国伦敦,成长在种族隔离时代的南非,后移民美国。他先在南卡罗来纳州和华盛顿州行医,后来到俄勒冈州波特兰,成为俄勒冈健康与科学大学的一名员工。从上世纪90年代初开始,他致力于倡导安乐死,退休之后仍花大量时间进行有关安乐死的辩论。

    在接受“每日野兽”采访时,古德温透露,他提倡安乐死,源自多年行医的经历。

    多年前的一天,波特兰市一男子回到家,发现妻子将一个塑料袋套在头上,窒息而死。原来,他的妻子是一名心脏病患者,动过两次大手术,收效甚微。不堪折磨的她将丈夫支开,然后自杀。

    古德温说:“对于生命垂危的病人,医生的准备其实远远不足。在这方面,我和别的医生都有罪过——当病人奄奄一息时,我们能做些什么?你只能问‘怎么样了’之类的套话,然后尽快走开。这样做毫无意义。不管你认不认可,帮助病人安乐死是一个医生的本分。”

    正是基于这种认识,古德温和另外7人成立了“慈悲与选择”组织,呼吁为绝症晚期病人实施安乐死。

    给病人充足的时间思考是否真要结束生命

    1994年,俄勒冈州通过了《尊严死亡法案》。联邦地区法院以违宪为由禁止该法案实施。1997年10月27日,该法案在俄勒冈州生效。

    “很遗憾,这一法案从通过到生效的过程太漫长了。”古德温说。

    《尊严死亡法案》生效后,古德温的“慈悲与选择”组织协助很多危重病人实施安乐死,其中古德温亲自协助的有3例。古德温说,这个过程很简单:医生向病人提供可迅速生效的大剂量巴比妥盐酸。病人服用后,通常会在15分钟至12小时内停止呼吸。也有例外的情况——药物无效,病人从沉睡中醒来。

    《尊严死亡法案》规定,在病人提出要实施安乐死17天后,医生才能为病人开药。这是为了给病人充足的时间思考是否真的要通过安乐死结束生命。而且,医生只能在病人神智清醒的情况下向其提供药物。

    有一次,古德温按照预约,到一名癌症晚期患者家中,协助其终结生命。患者的亲属都在场,逐一和患者道别。古德温检查后发现,病人的神智已不太清醒,不能实施安乐死。他向患者亲属说明情况,“他们都目瞪口呆”。古德温说:“他们根本不明白我的话。”这让古德温意识到,虽然《尊严死亡法案》已经生效,但他和他的“慈悲与选择”组织仍有必要向人们大力宣传。

    “我在从业过程中接生过很多婴儿,这是一种喜悦的经历。协助病人实施安乐死虽然不是让人高兴的经历,但帮助病人解决痛苦,这是医生工作的本质,不管人们认不认可。”

    古德温大夫“放出了恶魔”

    根据俄勒冈州的统计,《尊严死亡法案》生效以来,共有597人在医生的协助下实施了安乐死。

    除了协助绝症患者实施安乐死,古德温还呼吁社会兴建针对病危者的看护中心,让他们能在精心护理下走完人生道路,而不是接受无谓的治疗。

    古德温说:“医生学的是治病的技术,让他们对病人放弃治疗是非常困难的。但有时候,病人已经没有了好转的希望,还不如对他进行精心看护,让他们少一些痛苦。”

    由于涉及伦理、法律等问题,西方国家一直为安乐死争论不休。目前,只有瑞士、荷兰和美国等少数国家允许实施安乐死,其中只有瑞士允许医生在其境内协助外国人实施安乐死。而在美国,只有俄勒冈、华盛顿和蒙大拿3个州将医生协助患者自杀视为合法,且仅适用于出现末期症状的患者。

    古德温知道,有很多人在反对他多年来的呼吁。“同所有有争议的议题一样,关于实施安乐死是否合理,并不存在让所有人都满意的答案。”

    马萨诸塞州残障人士组织“第二思想”负责人约翰·凯利表示,古德温大夫“放出了恶魔”。在病危患者中,有人可能被误诊了,对这部分人,《尊严死亡法案》没有提供足够的保护。“听上去,《尊严死亡法案》很完美,但在实际执行过程中,它就变成了恶魔。”

分享到:

 

我只想有尊严地跟生命说再见