中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年02月29日 星期三
中青在线

三个瑞典男子朝鲜创业

牛仔裤,朝鲜制造

○本报记者 薛牧青 《 青年参考 》( 2012年02月29日   27 版)

    Noko在朝鲜的牛仔裤工厂

    Noko牛仔裤的oke款

    几年前,三位年轻的瑞典男子跨过“三八线”进入朝鲜,他们的包里装满了缠线的线轴和大量现金。他们在这里做起了生意。

    “Noko Jeans”这个瑞典品牌的牛仔裤看起来平淡无奇,在它的销售网站上,只有两种款式,颜色也很单一。这个牌子最大的卖点就是它背后的故事,以及它独特的产地——朝鲜。

    就像很多自主创业的年轻人一样,来自瑞典的三位年轻人平均年龄仅24岁。在朝鲜制造牛仔裤的想法来自于一次在酒吧的“闲扯”。2007年时,他们三人在时装设计、外交、贸易方面都没有经验,却突发奇想打算投资朝鲜。

    2007年7月20日,当托尔和他的两个伙伴在朝鲜政府官方网站上发现了“商业”这个选项时,他们是多么欣喜若狂,在这个选项下,他们发现朝鲜希望出口的产品是:化妆品、卡车、武器、灭火器,还有牛仔裤。他们迅速地发出了询问的邮件,在24小时内,他们收到了“谢谢你们感兴趣”的回复。

    2007年底,三位年轻人与朝鲜驻斯德哥尔摩使馆的官员进行了面谈,他们还向一个来访瑞典的朝鲜代表团赠送了两条牛仔裤样品,这两件样品很快被送到平壤一家纺织厂。

    2008年7月27日,三位年轻人获得了第一次踏上朝鲜国土的机会。在平壤的第一晚,他们与陪同人员一起在高丽酒店的卡拉OK包间欢唱了一夜。这一夜令他们产生了为牛仔裤款式命名的灵感,目前Noko面市的两款裤子分别被称为“Kara”和“Oke”,英文卡拉OK拼写即为“karaoke”。

    三位年轻人在朝鲜制造牛仔裤的计划并不顺利,朝鲜最大的服装制造公司拒绝和他们合作,直到他们在离开朝鲜的前夕,朝鲜最大的矿业公司才同意接受这笔生意,他们旗下有一家小型纺织品加工厂。但是,在朝鲜生产的牛仔裤必须是黑色的,因为朝鲜人不愿意生产蓝色牛仔裤,他们认为蓝色是美国人的象征。

    2009年11月,第一批从布料到剪裁全部“朝鲜制造”的牛仔裤被运到斯德哥尔摩。英国广播公司(BBC)报道,三位创始人之一的托尔讲述了在朝鲜做生意的困难:“朝鲜不生产任何原材料,你要把所有纽扣、线、所有辅料带过来。我们带了很多现金以便使用,在朝鲜的银行兑换货币太困难了。”

    然而,虽然“朝鲜制造”的牛仔裤已经进入瑞典,但在销售环节出现了问题,之前答应出售这批牛仔裤斯德哥尔摩商场放弃了销售。商场称,问题不在于牛仔裤本身,而是商场不愿“趟政治的浑水”。

    Noko公司最终选择在网上售卖牛仔裤,托尔声称,牛仔裤的销量非常好,目前存货已经不多了。

    对大多数人来说,朝鲜不是做生意的首选之地。不过,朝鲜正致力于吸引外来投资。该国对经济数据严格保密,但据联合国贸易发展大会预计,2010年外国在朝鲜直接投资达3800万美元,过去数十年在朝鲜的总投资达到14.75亿美元。大部分投资来自中国。

    其他国家也对朝鲜投资感兴趣。德国、俄罗斯、印度和泰国的公司正在和朝鲜协商。有报道称,澳大利亚和英国有意在朝鲜开展采矿和金融投资合作。

    标榜“朝鲜制造”的Noko牛仔裤品牌希望能把生意越做越大,三位创始人希望目前生产出的牛仔裤不是最后一批。他们认为,创立这一品牌的初衷,除去商业因素的考虑,还因为“朝鲜长期以来与外界隔绝,增多朝鲜与外界接触的机会是件好事”。

分享到:

 

希拉里任命“首席经济学家”
牛仔裤,朝鲜制造