上一版
缩小
全文复制
去年的获奖者研究的是髋关节置换。他把自己、他妹妹和女友跳舞的场面拍成数千张照片，串在一起制成了定格动画。
科学家们可以用舞蹈来演示自己的博士研究课题，这一想法始于大约5年前一次聚会上醉酒后的表演。当时我住在维也纳，是《科学》杂志的一名撰稿人。
我与一些科学家朋友协助组织了一个大型聚会，为了让聚会更有趣，我决定举办一场舞蹈比赛。我念出每位来宾的论文题目（这些题目大多晦涩难懂，只有该领域的专家才明白），然后参赛者就跳起舞来。
我把当晚的比赛录了下来，并将其上传到网上。不久，我就开始收到全球各地科学家的电邮，问我下一次比赛会在什么时候。我把这个想法告诉了我在《科学》杂志的编辑，暗示可以设置一些奖金，举办在线比赛。编辑同意了，于是《科学》杂志上刊登了一则广告，收到了来自全球各地的视频。现在，这一赛事已经举办到第五届了，水准也变得越来越高。
去年的获奖者研究的是髋关节置换。他的工作都是与钛和激光打交道，如果你读读他的研究，你会发现它们非常抽象。他没有摄像机，因此他把自己、他妹妹和女友跳舞的场面拍成数千张照片，串在一起制成了定格动画。他必须不停地“跳、按快门、跳、按快门”。整个作品带有极强的幽默感，而且有着史诗般的感觉，但最为重要的是，最后，你完全理解了他研究的内容。一部电影要成功，观众既需要理解片中的概念，还需要从中得到娱乐。
前年的获胜者是加拿大的一个实验室。他们用苏格兰高地舞，展示了分子生物学中一项复杂但重要的突破。视频非常有趣，而且成功解释了这门科学。哈佛大学把这段视频用在了分子生物学的介绍课程之中。
当然，并非所有视频都幽默。一些没能入围，但它们也有动人之处。我最喜欢的参赛选手之一是位研究蜜蜂的科学家。那是我看过最动人的舞蹈之一，虽然表演得很糟糕。这位科学家的背景是一片草地，放置着很多蜂箱。他打扮成一只蜜蜂，从一个蜂箱中出现，然后开始认真地模仿蜜蜂的动作。你不能不为此感动。我希望设立一个另类奖项，以表彰他这样的舞者。
比赛竞争激烈，尽管大奖只是1000美元和一次布鲁塞尔免费之旅。我认为对科学家而言，这项比赛的吸引力之一在于，他们的工作得到了全球最顶尖科学杂志之一的认可。他们平时的生活就是努力工作，多数人贫穷且默默无闻。但这场比赛可以让那些乐观、有表现欲的科学家展示自己。
不过我可以确定地说，赢得这场比赛，不会给试图在《科学》上发表论文的科学家们带来任何优势。
我自己的日常工作是《科学》杂志的记者，最近负责新闻版面的战争报道。我一直关注于战争数据及其最具争议性的一面：如何计算死亡人数。我想，这个舞蹈比赛给我的工作带来了些许平衡。
□英国《金融时报》
