中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年01月18日 星期三
中青在线

80名智障人士在沪卖美国比萨

○作者 Laurie Burkitt ○译者 楚乔 《 青年参考 》( 2012年01月18日   23 版)

    尽管中国的服务业员工跳槽率普遍较高,但李平说他从未遇到过留人难的问题。

    李平住在上海,是中国500家美国DQ冰雪皇后冰淇淋店和棒约翰比萨连锁店的特许经营者。他的许多雇员来自上海纪勋职校,这是一所专为智障人士开设的特殊学校。

    约80名智障人士在李平经营的22家棒约翰比萨店,以及上海的一家DQ冰淇淋店从事卖比萨或制作冰激凌蛋糕的工作。他们衣服上的徽章写着,“请帮助我,让我更好地为您服务”,鼓励顾客对服务给予反馈。李平说,他们的服务会比其他店的工作人员慢一些。

    李平从2007年开始,在几家棒约翰比萨店雇用智障人士,如今这些雇员大多数已经工作满3年了。李平说,正常员工平均的离职时间,是工作一年后甚至更快。

    5年前,在与访华的特殊奥林匹克运动会主席蒂莫西·施莱佛会面之后,李平做出了这个决定,当时他并未料到这些员工能如此稳定。他说,“我想通过企业,通过行动改变这种文化。”

    李平提到的文化,指的是在中国,智障人士往往被隔绝在社会之外的现实。李平小时候有一个邻居患有智障,他说这个邻居像囚犯一样被对待。这个智障男孩的父母居然把他锁了起来。

    施莱佛最近在接受采访时说,跟世界上许多其他国家一样,智障在中国被普遍认为是社会的污点。现在仍然有智障儿童被隔离,或者得不到应有的照料。

    但是中国在保护智障人士的权利方面,已有了长足进展。现在已有事实证明,这些人正在逐步融入社会。

    施莱佛说,中国对智障问题的认识,在某些方面已超过美国。他回忆起了最近同上海市长韩正的一次谈话。当时韩正提到他在考虑设立一个特殊的公务员考试,使政府能够雇佣智障人士。施莱佛说,“你在美国看不到这种进步。”他补充说,在美国,员工全部为智障人士的零售店也很少见。

    在上海有两家棒约翰比萨店的员工全部是智障人士。李平说,他会在更多连锁店雇用智障员工,希望能带动其他企业采取同样的做法。

    □美国《华尔街日报》

分享到:

 

中国小朋友“入园难”:资源短缺,收费奇高
华人成澳大利亚政坛“沉默一族”
80名智障人士在沪卖美国比萨