中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年01月04日 星期三
中青在线

美国式“非常婚礼”:开讲座

○博主 Victoria Wellman ○译者 陈希 《 青年参考 》( 2012年01月04日   43 版)

    绝大多数婚礼是男女双方承诺永浴爱河的庆典,是夫妻永结同心的公开展示。新人们最起码会邀请亲朋好友,列出嘉宾清单。

    然而,来自纽约的大卫·弗雷德兰德和杰奎琳·施密特却是例外,参加婚礼的是325名素不相识的宾客。这对新人发出公开邀请,称婚礼在一家书店举行。来宾们如期而至,可是婚礼上既没有传统晚宴也没有热闹的舞会,招待他们的是几场以“社会变化”为主题的讲座。

    其实,除了临时凑合的一些小装饰品和撒一些小点心外,这场“非常婚礼”很少遵循传统婚礼的程序和安排。这对新人的新婚服装很有“原创性”,看上去极其迷人,然而却明显带有“非新婚”的感觉。新娘杰奎琳穿着镶嵌银色小光片的米色拖裙,新郎大卫则一身西装,配以红色斜纹领带。 

    新娘当过舞蹈演员,新浪是位书画艺术家。他们可能决定要举行一场与“白色婚纱”传统婚礼背道而驰的婚礼,理由是新娘曾结过婚,对传统婚礼的繁琐程序厌烦不堪。

    要举行传统婚礼,筹备阶段的数周就令人痛苦不堪:决定该请谁和不请谁,发送请柬,发出邀请及前往婚礼现场路线指南等,都会让新人绞尽脑汁,忙得焦头烂额。大卫和杰奎琳的婚礼嘉宾选择甚是简单,他们选择了邀请当地咖啡店顾客和随机过往路人。

    朋友和家人也参加了婚礼,但所有宾客“待遇”一律平等,大家得到的不是一杯香槟酒,而是一张姓名贴纸,并要求宣誓。宣誓的内容是:“说出24小时之内可以承诺兑现的一件事。”

    在解释这种“共产社会式婚礼”时,大卫说,他和杰奎琳不想让婚礼“只是我俩的事”。因此,他们才另辟蹊径,举办了一场具有创造性和社会意义的全新婚礼。

    婚礼仪式开始时,两位新人吟诵赞美诗,并相互交换由朋友们预先写好的新婚誓词。然而,就精神层面而言,两人的婚礼就此划上了句号。之后,宾客们开始就一对新人感兴趣的话题展开讨论。比如,环境问题、整体疗法和神经科学等。如果宾客对演讲不感兴趣,不妨观看同时演示的有趣幻灯片。在低调婚礼的接待过程中,新郎请来宾将纸杯进行回收,“因为我们真的面临非常严峻的环境问题”。

    任何期望看到伴郎精彩祝酒词和集体翩翩起舞婚礼的宾客,都会大失所望,感觉走错了地方。一旦爆米花和水果布丁一扫而光,来宾可以就演讲者提出的主题展开讨论,或者随便看看大家给新人留下的各种誓言。一位名叫道格拉斯·坎贝尔的客人将这个婚礼之夜描绘为“比传统婚礼更令人难忘,因为这场婚礼带来了情感和知识的全新体验。另外,纸杯蛋糕味道好极了。”至少婚礼上还有蛋糕。

    这场婚礼最大亮点或许是,没有礼物。作为“少即是多”生活方式的倡导者,大卫和杰奎琳夫妇认为,发达国家应该摆脱过分的奢华物欲。

    □博址 http://www.dailymail.co.uk

分享到:

 

2011年“热词指南”
2011年16个最怪面试问题
美国式“非常婚礼”:开讲座