上一版
缩小
全文复制
Facebook社交网的最新劲敌Google+的面市，令16岁的凯蒂·巴特勒欣喜若狂，几周前，凯蒂刷新了她在网上的个人资料。她说：“哦，天！我在Google+上注册了，其中一个问题询问我的性别，选项有‘男’、‘女’和‘其他’！哦耶！只有谷歌能做到这一点！”
凯蒂目前在密歇根州就读高三。她第一次听说性别选择还有“其他”选项，还是在7年级的一次“女同性恋（Lesbian）、男同性恋（Gay）、双性恋（Bisexual）、变性者（Transgender）、疑性恋（Queer）、流性恋（Questioning，流动的、弹性的、不确定的性倾向）和异性恋盟友（Allies）（LGBTQQA）”集会上的事。她说：“对我们这些非一致性别的人群而言，看到谷歌将‘其他’变成更主流的性别选项，真是太棒了！”
谷歌破天荒地在性别一栏增加了“其他”选项，是出于“隐私理由”，而非将其视作“一种跨性别选择”。但年轻支持者们却对“选择性别代词”（年轻人称之为“PGP”）情不自禁地欢呼雀跃。凯蒂是日益庞大的高中生和大学生中的一员，学生们质疑社会只根据天生男女性别，而分配给每个人的性别角色。
凯蒂说：“必须理解的是，这与你的性别无关，真正有关的是你的内心觉得自己是谁。”她表示，LGBTQQA联盟每次集会时，第一件事就是问参加者是否乐意公开自己的PGP。“我的选择是she（她），her（她），hers（她的），有时候也选择they（他们），them（他们）或theirs（他们的）。”
“选择性别代词”可根据个人喜好经常改变。如果字典里的性别代词不够用，如今还有很多已在使用的新造性别代词，其中包括：“ze”，“hir”和“hirs”。这些词暗含两种性别，正如凯蒂解释的，“也许有一天你一觉睡醒后，感觉自己更像男孩”。
10多岁的孩子天生爱对成年人惯例产生叛逆心理。康奈尔大学性与性别实验室主任瑞奇·萨温·威廉姆斯博士表示，当“性别不一致运动”越来越受年轻人支持时，“这表明，孩子们反对成年人力图将孩子放入条条框框之中，以性别识别判定个人身份。这些孩子反对的观点是——凭借外表（而非内心想法）判定一个孩子是男孩或女孩。他们会说：‘单凭观察外表，你是无法了解我，更无法假定我的一切。’”
威廉姆斯博士还列举了年轻人用来描述自己的一些新造形容词。比如，“双性好奇的”（bi-curious），“灵活异性恋”（heteroflexible），“多重多元恋的”（polyamorous），甚至还有“两性摇摆的”（wiggly）等等。
这种语义变化是全世界范围内在两性之间，寻求某种折中妥协的全新努力的一部分，而这些努力从很小的时候就开始了。去年，瑞典办了一所名为“Egalia”的幼儿园，所有孩子都被称为“朋友”，而非“男孩”或“女孩”，目的是为了消除性别歧视，同时也为了避免使用所有性别代词。
上月，澳大利亚发布新的护照指南，允许公民将自己的正式性别写为“男”、“女”或“不确定”。据报道，英国内政部目前也在考虑在护照上增加“第三性别”。
在美国，跨性别运动已开始影响到中学。一些大学也开始使用无性别语言。上个月，美国加州波莫纳学院投票表决修改《学生守则》，确保其行文只用中性语言。2009年，密歇根大学学生会通过了一项决议，将《学生权利与责任声明》中的具体性别代词全部清除。
16岁的罗安·特莱恩是北卡罗来纳州一所中学男同性恋异性恋联合会会长。他的选择性别代词是“he，him，his”和“they，them，theirs”。但从很小开始，他的“被指定性别”就与社会描述角色不一致。他说：“假如我不说明我的选择性别代词，人们会根据我的尖细嗓音想当然地认为我是‘she，her，hers’。”
□博址 http://www.nytimes.com/
