上一版
缩小
全文复制
上一篇
一边是制定法律的国会议员的非法示威，一边是执行国会议员制定的法律的警官遭到非法示威者的殴打，这就是2011年11月26日韩国首都首尔的现实。
在首尔光化门，遭到反对批准韩美自由贸易协定（FTA）示威队伍暴行的首尔钟路警察署长朴建灿（音，44岁，总警），在11月27日与《中央日报》的电话通话中说：“警察堂堂正正地去见集会召集者、拜托早点解散集会，这是理所当然的事情。”
示威者从11月26日开始就在首尔世宗路世宗文化会馆前面举办了“韩美FTA反对范国民烛光集会”。民主党、民劳党、创造韩国党、国民参与党、进步新党等以“5个在野党联合政党演说会”的名义事实上提供了示威的场所。警察当天将演说会定为非法示威而劝说解散时发生了暴力事件。晚上9点30分左右，郑东泳议员在示威队伍中演说时，朴署长为了见到示威队伍领头人的5个在野党代表，向光化门广场入口方向走了过去。这时，看到朴署长的示威参加者们嘴里喊着“卖国奴”，对其施加暴行，还将他的衔章也摘掉了。一部分人将朴署长误认为是赵显五警察厅长，对他大喊“卖国奴赵显五”。朴署长被诊断需要3周才能痊愈，当天示威中有38名警察负伤。警察于11月27日紧急逮捕了在现场对朴署长有施暴嫌疑的金某。
韩国《中央日报》
（本版文字：姬贺礼）
