中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年11月30日 星期三
中青在线

这些知名公司的名字从哪儿来

博主 Simon Derek 译者 古雷 《 青年参考 》( 2011年11月30日   43 版)

    每天,我们几乎都能见到以下这些知名公司的名称。但是,它们到底意味着什么?

    1.Skype

    最初叫sky-peer-to-peer(天空对等网络),后来逐渐变成Skyper,然后是Skype。

    2.Adidas(阿迪达斯)

    公司名取自其创始人Adolf Dassler。Adolf简化为昵称Adi,跟Dassler前三个字母,组成Adidas。

    3.Adobe

    Adobe这个名字源自Adobe河。这条小溪从Adobe公司创始人之一约翰·沃诺克家屋后流过。

    4.3M

    公司原名是Minnesota Mining and Manufacturing Company(明尼苏达矿务及制造业公司)。当公司把重心转向创新产品时,更名为3M。

    5.7-Eleven(7-11)

    最初叫“U-Tote'm(图腾店)”,1946年改名为“7-1”1,表示营业时间由上午7时至晚上11时。

    6.Amazon(亚马逊公司)

    杰夫·贝佐斯想给自己的公司取一个“A”字母打头的名字,这样按字母排序,公司就能排在前面。他翻查词典后锁定“Amazon”,他认为这是世界最大河流,也希望自己的公司做到世界第一。

    7.Audi(奥迪公司)

    创始人奥古斯都·霍希名字中的“霍希”德语中是“听”的意思。他曾用“霍希”命名公司,但这个名称已有其他汽车制造商使用,于是转而使用“霍希”的拉丁语说法“Audi”。四环标志代表当时德国四大汽车厂Audi、DKW、Horch及Wanderer组成的“汽车联盟”。

    8.Intel(英特尔公司)

    “Integrated electronics(集成电子器件)”的缩写。

    9.Canon(佳能公司)

    名称来自该公司制造的第一台相机Kwanon,而后者又源自佛教慈悲之神“观音”的日本写法。1935年,Kwanon改为Canon,主要是为了使世界各地人民更易于拼读。

    10.Coca-Cola(可口可乐公司)

    来自用作调味品的Coca叶(古柯叶)和Kola nut(可乐果)。公司创始人约翰·彭伯顿将kola中的“k”换成“c”,这样显得更好看。

    11.IBM

    汤姆·沃森将他的公司命名为国际商务机器公司(International Business Machines),为的是要比前雇主“全国现金出纳机公司(National Cash Register)”高出一头。

    12.IKEA(宜家)

    公司名称“IKEA”其实是这位瑞典创始人名字英瓦尔·坎普拉德(Ingvar Kamprad)、他小时候生活的农场(Elmtaryd)和村庄(Agunnaryd)第一个字母的组合。

    13.Nikon(尼康)

    公司全名Nippon Kogaku(意思是“日本光学”)的缩写。

    14.Nintendo(任天堂)

    这是公司日语名“Nintendou”的音译。打头部分(Nin) 可译成“任”;Ten-Dou的意思是“天堂”。

    15.Nissan(尼桑)

    最初的公司名是Nippon Sangyo,意思是“日本工业”。

    16.Nokia(诺基亚)

    该公司最初是一家木浆厂,后来在芬兰的诺基亚(Nokia)城扩大到生产橡胶制品。

    17.Pepsi(百事)

    源自一种叫“Pepsin(胃蛋白酶)”的消化酶。

    18.Reebok(锐步)

    源自非洲羚羊“Rhebok”的南非语拼写法。

    19.Saab(萨博公司)

    公司名是Svenska Aeroplan Aktiebolaget(意为“瑞典飞机公司”)的缩写。

    20.Sharp(夏普)

    公司名来自创始人的第一个发明“Ever-sharp Mechanical Pencil(常尖机械铅笔)”。

    21.Sony(索尼)

    源于“声音”一词的拉丁语“Sonus”,同时来源于“Sonny”,美国人提到聪明的年轻人时的常用词。

    22.Starbucks(星巴克)

    源自赫尔曼·梅尔维尔的小说《白鲸》中的一个叫“星巴克(Starbuck)”的人物。

    23.Virgin(维珍航空)

    当理查德·布兰森开始创业时,一个女孩提议说:“叫Virgin(处女)怎么样?我们在事业还根本没什么经验(Virgin)。”

    24.Vodafone(沃达丰)

    源于Voice(声音),Data(资料),Telefone(电话)三字的组合。

    25.Volkswagen(大众汽车)

    Volkswagen在德语中意为“人民的汽车”。

    26.Walmart(沃尔玛) 

    来自创始人山姆·沃尔顿(Sam Walton)的姓氏。

    博址 http://www.boredpanda.com/

 

网上相亲,男女谎言各不同
这些知名公司的名字从哪儿来