中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年10月26日 星期三
中青在线

假如堂·吉诃德有台iPod

○作者 Emily Temple ○译者 杜妮 《 青年参考 》( 2011年10月26日   35 版)

    也许,你曾想象过你最爱的文学人物会喜欢什么音乐。他们在拯救世界、思考问题、身处困境时都会听着什么。又或者,你也曾在一边阅读自己最喜爱的小说,一边听着音乐。随着内容的层层深入,耳边的音乐让你产生了些许幻觉。好吧,大家其实都是如此。不过,你再也不用费劲脑筋去猜了!我们偷偷看了看那些文学作品中最令人着迷的角色们的iPods(如果他们有的话。)。霍尔顿·考尔菲德或伊利莎白·贝内特、哈克·芬或哈利·波特,丁丁或胡伯特,他们的个人播放列表上会有什么样的音乐呢?我猜想,有些歌曲听后定会让人有醍醐灌顶之感。或者至少有些动感的舞曲。好好听听这些列表上的音乐,是个不错的方法来研究人物性格或者模仿那些你最爱的文学主角。

 

假如堂·吉诃德有台iPod
塞万提斯笔下可爱的冒险者——堂·吉诃德
喜剧《中式英语》将登百老汇舞台
列侬一颗牙价值10000英镑