中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年10月26日 星期三
中青在线

艺术品价格之高让作者本人大呼“荒谬”“愚蠢”和“无法理解”

艺术品——投资商的新避风港

○作者 Chi Viet Giang ○译者 陈颖 《 青年参考 》( 2011年10月26日   32 版)

    格哈德·里希特的《蜡烛》

    《200张一美元》

    无论是因为金融危机还是因为债务危机,投资者们在最近几年总是会度过一些不眠之夜,思考用合适的方法将钱投入黄金或是房产之中。事实上,还有一些安全系数更高的东西。

    刚刚结束的伦敦佳士得拍卖会上,德国艺术家格哈德·里希特创作于1982年的画作《蜡烛》,以1650万美元的价格成交——这样的价格让里希特本人都大呼“荒谬”、“愚蠢”和“无法理解”。

    全球范围内的艺术市场在最近几年高速发展起来,我们从佳士得和苏富比这种大拍卖行令人满意的成交额就能知道。苏富比在今年上半年,创下了有史以来同期交易成绩最好的记录:大大小小的拍卖成交额加起来多达34亿美元。“那的确是艺术市场强劲的一个信号。”苏富比科隆部门负责人盖鲁斯·佩森多费尔说。

    那些想要出售自己藏品的艺术藏家,也获得了可观的收益。就拿今年来说,有440多件艺术品以超过每件100万美元的价格成功出售。这与几年前的艺术市场几乎是天壤之别。

    没人相信银行

    佩森多费尔称,艺术市场不存在真正意义上的危机。问题在于艺术品交易商的摇摆不定,因为他们对银行失去了信心。“我有几个客户在电话上对我说,‘我想卖出几件作品,但我不知道用钱来干什么,也不知道把它投资到什么地方好’。”

    把钱投入艺术品并不新鲜。早在几年前,私人银行以及大型银行的财政顾问就建议他们的客户,投资一些已过世的艺术大师的作品。不过,许多银行在过去并不看好艺术品交易,因为这对他们来说没什么赚头。只有很少一部分人负担得起数百万美元的一件作品;艺术品交易也有风险,而且还需要更多的耐心。

    那些名声在外的艺术家,比如所谓的“早期绘画大师”或是印象派画家,都有比较稳定的市场价值。相比之下,越是当代的艺术家,其市场价值就越不稳定。而类似于安迪·沃霍尔以及弗朗西斯·培根这样的现代艺术家,在艺术史上的地位则更加稳定,市场价值也更稳固。他们的作品通常很容易就能有8位数的成交价。比如,沃霍尔的《200张一美元》在上世纪80年代中期只值38.5万美元,而前几年却以4000多万美元的价格成功出售。

    佩森多费尔认为,还处于发展阶段的艺术品买家最好对艺术保持某种程度的热情,这对他们做出正确的选择十分重要。“顾客应当先想想自己喜欢什么、什么能对自己产生影响,然后再买下作品。”他说。

    在一个连政府债券都不是百分之百安全的时代,投资者们应该自己选择合适的替代品,而艺术品绝对是其中之一。就算那些信心勃勃的艺术投资商们买回的作品短期内无法升值,那么起码他们还能有一些美好的东西来挂在墙上。

    □artspy艺术眼

 

艺术品——投资商的新避风港
公司收藏在中国刚刚起步