新闻背景
2011年10月8日,江苏省江阴市华西村迎来建村50周年大庆,同一天开业的328米高“黄金酒店”和以“山寨天安门”为首的华西村景点引起网络热议。10月15日,该村还在村头广场举行“华西村50周年庆典大型文艺晚会”。这次周年大庆使得全球众多媒体再次把目光聚焦到这个面积仅0.96平方公里的中国农村。
“共产主义的模范村”?
微软全国广播公司新闻网:华西村或许是在效仿迪拜,但其官方定位是一个村。最初居民仅有2000人,他们分享了该村巨变所带来的好处。
德国《明镜》周刊在线:华西村最初人口不到2000人,现在已是中国最富裕的村。这里平均每户家庭拥有100万存款、一套房子和一辆汽车。村民人人都是股东,其收入大部分回流集体——华西村是“共产主义的模范村”。40年前,农民吴仁宝提出构想,放弃农业发展金属和纺织业。今天,华西村周围都是大工厂。还有数以万计的工人受雇于此,但他们不能参与华西村的利润分配。现在想要成为华西村村民很难。
巴基斯坦联合通讯社:在这个现代化的农村,基本设施一应俱全,包括银行、邮政、医院、消防、娱乐公园和公共交通,村民办事不用出远门。受华西村成功的启发,临近的一些较穷村民请求帮忙在他们本村复制成功故事。华西村党委书记豪言,华西村很快会成为世界上独一无二的“度假村”。
网友live2work(英国):没错,这里是一个村。至少以前是一个村子,但那里的人非常肯吃苦,才建成了今天这个样子。就像香港以前是渔民码头,但如今没人会说香港像是一个600万人口的渔港。
“资本主义的模范村”?
法新社:华西村曾是一个贫穷小村,在过去30年中国经济改革期间蓬勃兴旺。华西村被称为“共产主义模范村”,但其财富是建立该村家庭集体资金基础之上,村民通过钢铁和纺织等行业积聚财富。但是,一些批评人士质疑华西村的“社会主义”标签,称它已成为资本主义象征。
法国《费加罗报》:华西村在中国以“共产主义模范村”著称。最近该村建成了一座摩天大楼,试图证明其不仅仅是一个村。该楼内有一座一吨重的金牛,购入时3500万欧元,据称现在已增值30%。看来,华西村也变成了“资本主义模范村”。
学习华西村好榜样
印度门户网站“Rediff”:大约40年前,农民出身的吴仁宝发起了一场变革,使华西村从一个农业村转变为工业村。来自中国其他地方的官员陆续到华西村考察,想了解这个默默无闻的村子是如何摇身一变成富庶之地的。
网友Snappa(美国):作为一个美国人,我是不是该感到丢脸?这里大部分“村民”的银行账户里都有25万美元,而且还享有全面免费医疗和教育。无怪乎美国落在了中国后面。拜托!我希望共和党人注意到这一点。
网友Joseph Devassy(印度):全世界的人,特别是印度共产党,应该学学如何在共产党统治下造就华西村这样的富裕村。印度共产党必须亲自去中国看看,从中国那里学习造就繁荣的经验。
并非所有人受益
英国《每日邮报》:华西村在过去30年来发生了巨大变化,从一个贫穷的农村变为繁荣的企业集中地,成为中国经济增长的象征。该村现在吸引了对航运、钢铁、烟草和纺织业感兴趣的企业。不过,并非该村所有人都从发展中受益。华西村的原始居民变富了,但华西村兼并的周边村的村民收入要少得多,而那些后来到此地打工的人平均日薪才10美元。
网友Saradush(英国):华西村就是在中国都是很有争议的,该村类似于政府发起的实验项目。据说,如果是该村村民,村里会给你买房子、车子,费用直接从集体账户扣除。但如果有人想从集体账户中直接拿钱,那就难上加难。如果离开村,你就等于放弃了一切。我不认为这会是其他中国人愿意效仿的榜样。
网友Mallaiah Anchoori(印度):不要被误导了,这不能代表全中国。发光的未必都是金子。
网友Mjcole(美国):我多次去过中国,我可以有些自信地说,1.我一点都不嫉妒,坦率地说,看到那些照片,我就想起污染,在一个城镇待个20分钟我就要发疯。2.这种小镇远观总是非常漂亮,近看会不会墙壁上裂缝呢?3.每周工作7天,没有休假,这个工厂城跟中国其他地方有啥区别?
《华尔街日报》网站:长期以来被视为“中国最富村”的华西村,最近展示了一些“放大版”的世界标志性建筑如巴黎凯旋门、美国国会大厦及天安门城楼的仿造品。华西村此举是为了吸引游客们的关注。
不过,该村现在卷入了有关“中国热衷仿冒以及是否压抑了创新”的辩论。华西村被誉为“中国版资本主义的典范”,现在正寻求发展旅游业。复制全球标志性建筑的目的,是为了促进当地旅游业。虽然它们已建成几年了,但直到最近才受到关注,当时正值国庆长假,华西村庆祝建村50周年。有关华西村仿造标志性建筑的行为,在中国网上引起有关创新问题的热议。
加拿大《国家邮报》:华西村可不是中国的普通村子。过去几十年,它从一个地处偏隅的村子变为一个超现实的乌托邦,人人都享有免费的医疗和教育、豪宅和食用油。这里是一个“世界公园”,充斥着一些世界地标建筑如自由女神像、凯旋门的复制品。当然,生活在这个伊甸园般的小镇也是有代价的。这里的居民一周工作7天,如果你想离开这里,那就意味着放弃一切。