中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月29日 星期四
中青在线

游戏玩家合力破解蛋白模型

○译米布 《 青年参考 》( 2011年09月29日   46 版)

    在线游戏现在也成了科学家们用来解决科学难题的新宠。困扰了研究者几十年的科学问题,在游戏玩家那里得到了答案。

    科学家们一直想弄清楚一种由类似艾滋病毒的逆转录病毒产生的蛋白切割酶结构。可惜,他们一直没能用标准的计算方法得到它。于是,研究者另辟蹊径,他们在2008年发明了一款名叫“扭扭”(Foldit)的在线游戏,供普通人在游戏中构建蛋白模型。

    据报道,玩家们可以在游戏中折叠、扭转分子和氨基酸结构,来创造出一个三维的蛋白结构,而系统会根据结构的稳定性给出分数。该项目首席研究员称,全球有6万人参与了这个游戏。

    事实证明,人多力量大。研究者们让玩家们去解决这个特殊的蛋白,结果在三周时间里,玩家们就找到了一个很好的解决方案。科学家们又在此基础上对这个结果进行了改进和确认,最终确定了这个蛋白的结构。知道了蛋白结构可以让我们利用药物来阻断酶的作用,从而得到抗艾滋病等病毒的有效武器。

    研究者称,人类比计算机具有更好的空间逻辑能力,而综合运用人和计算机的智慧,可以更好地解决一些结构上的难题。这项研究成果被发表在《自然结构和分子生物学》期刊上。值得一提的是,这篇文章有很多的署名作者,包括研究者和众多游戏玩家。

    □《科学美国人》网站

 

三星和苹果打响“核战争”
游戏玩家合力破解蛋白模型
泡在社交网上的美国人