中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月07日 星期三
中青在线

《3D肉蒲团》全球票房波涛汹涌

性很多,禅在哪里?

本报特约撰稿 冯国川 《 青年参考 》( 2011年09月07日   35 版)

    《3D肉蒲团》在香港影展大受欢迎,许多市民在影片海报前流连忘返。此海报出现在香港大街小巷,媒体人士认为“教坏了小孩”。

    从4月份大陆观众疯狂组团去香港看电影,到刷新亚太票房纪录,再到8月登陆北美、澳大利亚、新西兰市场,计划攻克英国银幕,今年,《3D肉蒲团之极乐宝鉴》诠释的情色文化像一股热浪席卷了全球票房,缔造了3D影视的又一传奇。

    美国《华尔街日报》报道说,北美华狮电影公司宣布买下3D电影《肉蒲团之极乐宝鉴》,如今看来,这真是一笔赚钱的买卖。华狮公司近日透露,这部电影自8月19日在北美10个地点放映以来,平均每场票房达4194美元,远超同期放映的《非常小特务4》、《蛮王柯南》等影片。《3D肉蒲团》已于8月26日在迈阿密、檀香山等地区放映,按照华狮计划,放映范围会逐步扩大到圣地亚哥、萨克拉门托、贝克尔斯菲、达拉斯以及波特兰等美国城市。英国影评网站“蓝光”报道说,《3D肉蒲团》已打破亚太地区的票房纪录,其中包括香港和新加坡,它还在澳大利亚吸金100万美元,并很快会登陆英国银幕。

    一般认为,在情色电影优劣上,西方更关注情,富有美感,而中国更关注性,强调肉欲。但电影评论网“电影周刊”的分析称,《3D肉蒲团》是一部制作精良的古装戏剧。当亚洲电影业和它的西方同行正在思考为什么西方在此略胜一筹时,华狮却明智地注意到北美地区的华裔影迷,《3D肉蒲团》的出现给了他们一个特殊的选择。

    “电影周刊”提到,这部电影充斥着大量裸露的身体器官、姿势各异的性爱,女性之间的性行为以及疯狂的性虐待、稀奇古怪的性玩具、令人毛骨悚然的阉割行为。

    “电影周刊”分析称,通常来说,单纯以性为卖点的电影是不会叫座的,但《3D肉蒲团》为自己添加了额外的保险。各种性场面的背后暗含着一个混合浪漫、空想、魔幻以及智慧等元素的故事。这里的智慧指向影片主题,即幸福存在于真爱中,而不是肉欲的释放。

    影片大部分剧情都发生在“极乐阁”内,曲径通幽的走廊和阔气的厅堂能和《指环王》、《哈利·波特》媲美。这座阁楼也成为故事发生地。故事讲的是明代才子未央生与一位道人的女儿铁玉香结为连理,然而索然无味的夫妻生活使两人关系越来越冷淡。因为未央生鉴别艺术赝品的能力非凡,所以被宁王列为贵客领入“极乐阁”。霎时,酒池肉林男欢女爱的场面让未央生血脉沸腾。不久未央生与妻子离婚,继续沉溺欲海。之后未央生遇到极乐老人传授房中术,他回到极乐阁向那些曾看不起他的女人发动挑战。最后一系列的阴谋被识破,战斗四起,宁王死了,坏人得惩,未央生等主角也意识到真爱的价值。

    虽然票房良好,但媒体、评论界对此并不买账。《3D肉蒲团》的英文译名为《3D Sex & Zen: Extreme Fantasy》。英国电影网“善意的小谎言”认为,电影的确对Sex(性)进行了过多阐述,然而影片里的Zen(禅)又体现在哪里呢?

    加拿大《环球邮报》也表示,《3D肉蒲团》的内容与它的名字严重不符,任何对亚洲情色电影感兴趣的人应该看看日本导演大岛渚执导的伦理电影《感官世界》,它有《肉蒲团》所缺少的内涵。

    一些影评人指出,作为情色电影,它离奇的性爱场面很难让人“心里发痒”;影片开始时的喜剧风格很快被暴力的杀戮与强奸场面粉碎,气氛突然严肃起来,基调不够统一。即便作为武侠片来看,它的打斗场面也过于臃肿,动作效果不够好,影片的主题更是被大量的性爱刻画冲淡了许多。

    客观讲,《3D肉蒲团》的卖点除了赤裸的性场面外,还有3D技术的运用,但它创造的票房纪录丝毫不能撼动日本在情色领域的“老大”地位。日本情色片注重电影画面的美感,着力表现东方文化和民族风情,追求高质量,且产量惊人。韩国情色片近几年才崭露头角,《淫乱书生》、《美人图》等都有可取之处,性喜剧也不乏佳作。受体制限制,印度、泰国、菲律宾马来西亚的情色电影始终处于徘徊状态,鲜有较大影响力的作品问世。不过泰国的恐怖片倒是俘获一大批外国观众,走出了自己的风格。

    亚洲情色电影反映了社会的演变以及人们消费心理的转变,往往将关注点放在违反常态的男女私情上,比如偷情(《晚娘》)、婚外情(《失乐园》)、同性恋(《妖街皇后》)、都市情人(《红玫瑰和白玫瑰》),谋杀和性虐(《感官世界》)等等。因此,性色彩过浓,主题不明确的《肉蒲团》遭媒体质疑也不足为怪。

 

性很多,禅在哪里?
《3D肉蒲团》靠无数乳房来铺陈