中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年08月31日 星期三
中青在线

中国会落入“中等收入陷阱”吗

○文 山本勋 ○译 彭永清 《 青年参考 》( 2011年08月31日   28 版)

    在中国,关于“中等收入陷阱”的议论正激烈展开。尽管中国去年GDP超过日本成为世界第二大经济体,但约4500美元的人均GDP表明,中国才刚刚进入中等收入国家的行列。然而,中南美和东亚许多中等发达国家却正遭遇各种各样的壁垒,经济持续走低,因此,人们担心中国也会重蹈这些国家的覆辙。

    “中等收入陷阱”一说来自2007年世界银行公布的《东亚的文艺复兴》的年终报告。中南美和东亚许多国家从发展中国家一跃而为中等收入国家,并面临贫富差距加大、贪污和城市贫民区化等诸多难题,经济出现长期停滞的倾向。

    已经出现的例子有中南美的智利和阿根廷,而亚洲的马来西亚、泰国和印度尼西亚也出现相同情况。人均GDP超过10000美元的日本、韩国、台湾和新加坡等则是少数的例外。然而,从过去30年最贫穷的国家之一到中等收入国家的中国该走哪条路?有关“是落入陷阱,还是进入先进国家的行列?”的研究和议论理应变得活跃起来。

    中国国内的研究称,曾经落入陷阱的阿根廷1964年的人均GDP超过1000美元,上世纪90年代时上升至8000美元。但是,2002年却急速降至2000美元。与此相对的是,1963年人均GDP只有142美元的韩国到2008年时接近了20000美元。两者最大的不同是,韩国用GDP的约30%来提高技术革新,而阿根廷仅仅拿出GDP的0.4%作为研发经费。而且,阿根廷的基尼指数已经超过了引发社会骚乱的警戒线(0.4),达到0.5,韩国则早已将基尼指数缩小至0.3。

    另外,长期独裁政权的统治下、贪污现象蔓延的印度尼西亚和菲律宾目前的人均GDP也陷入低迷,都处于2000美元以下。而中国通过廉价劳动力、能源和公共事业费和人民币贬值等方法,保持着投资与出口的高增长。但是近几年来随着劳动工资的急速提高,大约从后年开始,新增劳动人口将开始减少,中国社会将迅速向老龄化推进。

    与此同时,政府干部家庭和与他们相关的商人们形成特权层。南开大学教授杜传忠所说的“1%的家庭占据着约4成国家财富”的现象日益显著。北京大学教授汪丁丁称,官僚的腐败造成的国家损失达“GDP的1至2成”,国内基尼指数接近0.5,与中南美平齐。而据去年7月《人民论坛》杂志对50名专家和6600名普通民众所进行的调查结果显示,与过半数的受访民众认为“难以回避中等收入陷阱”的悲观论调相反,大多数专家乐观地认为中国“落入陷阱的可能性很低”。

    尽管到底如何只有“神知道”,但笔者并不乐观。从中华民族的优秀传统来看,中国在尖端技术的研发和新商机的挑战中成功的可能性很大。问题是腐败和贫富差距加大能否令中国实行进一步改革。在面对改革开放30年来搁置的问题时,需要异乎寻常的心理准备。       

    □日本《产经新闻》

 

外资私募大举投资中国食品业
中国会落入“中等收入陷阱”吗
中国楼市仍具吸引力