中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年08月03日 星期三
中青在线

戒掉“手机瘾”

○博主 David Tang ○译者 常和 《 青年参考 》( 2011年08月03日   43 版)

    几乎所有的乘客都是从飞机座位上一站起来,就忙于摆弄手机这一电子玩意,仿佛一条宠物狗,被关在笼子里(飞机)几个小时,急不可耐地想要释放一下。

    火星人度假期间飞越地球时,看到地球人的头与肩成45度夹角(在打手机),就以为地球人的头与肩之间就是成45度夹角;看到许多人手上夹着烟围坐一团,就以为地球人喜欢挤在一起,请勿怪罪有此看法的火星人。

    无疑,火星人看到了现代社会所谓文明生活的两大现象:首先是人人都在用黑莓与iPhone手机;其次是目空一切的烟民聚在一起,享受烟叶带来的精神快感,要知道,烟草业每年给英国政府带来40亿英镑的税收。

    每次上飞机后,我总是暗暗与自己打赌:有多少乘客一登上飞机,不会情不自禁地掏出自己的黑莓与iPhone手机来浏览与编辑?我发现通常只有区区10%至20%的乘客如此。但最近我却一直猜错。几乎所有的乘客都是从飞机座位上一站起来,就忙于摆弄手机这一电子玩意,仿佛一条宠物狗,被关在笼子里(飞机)几个小时后,急不可耐地想要释放一下。

    更让人震惊的是看到这样的景象:乘客们走下飞机后,前往出入境及海关时,还在摆弄自己的手机。是否这些乘客真有急事要办?抑或是有紧急事要处理?难道就不能等一下吗?难道就没人能隐忍得了?上了车后,当然还在低头盯着手中的机子,甚至车都开出机场了,还一手努力操控着车,眼睛时不时看着黑莓或iPhone手机。

    甚至在音乐厅、剧院与电影院,不但随处可见黑莓与iPhone手机,而且都在使用。随之而来的问题是,你甚至都不能要求使用者关掉手机,因为对方并不在通话,只是在翻看手机,脸上神采飞扬,真是气煞人也。

    吃饭时,也总有人低垂着脑袋,忙着浏览与回复短信,对同桌的其他人熟视无睹。如今,逼得我用自己的黑莓手机,来提醒坐在我对面的那位:本人并不在意说会儿话。我妻子坐在床上时,一手摆弄着手机,另一只手则抚摸着家里的狗狗,对她的老公视若无人。

    为了引起她的注意,我总是不得不点上一支哈瓦那雪茄,而且通常是超级绅士款,以达到最大提醒效果。结果如何?她至少会用一只手在我眼前挥舞,以示轻蔑的抗议。

    本人的问题是:如何遏制黑莓与iPhone手机的使用?我担心只会有越来越多的人仍然会如轻骑旅一样,义无反顾、一如既往地使用黑莓与iPhone手机,而我们这些喜欢抽烟者会进一步遭排挤,被逼无奈,只能偷着去享受那种激发了舒伯特、爱因斯坦以及丘吉尔等人灵感的奇妙无比的尼古丁。

 

美同性恋者遭遇父母“催婚”
戒掉“手机瘾”