首页 ->> 正文

中国消费生力军是女性

http://qnck.cyol.com ::作者 Shaun Rein::译者 朱庆和 2009-08-11 14:40 中青报订阅

  上半年中国零售总额增长15%,这在很大程度上是由不到35岁的女性驱动的。我的公司中国市场研究集团最近调查了中国女性消费者,80%的受访者表示,今后6个月会比前6个月花更多钱。

  女性已成为中国经济增长的一大驱动力——但西方对中国女性影响家庭预算缺乏理解。其实,中国女性不仅在自己家里拥有决定权;而且,当她们与父母同住或住在同一个小区时,她们也替父母做购物决定。

  许多美国人对中国女性的印象受到《末代皇帝》等电影的影响。这些片子描写了中国古代女性的处境,她们几乎就是奴隶。但这早已经过去了。如今,中国女性的收入占家庭总收入约一半,而在上世纪50年代仅占20%。她们的受教育机会大大增加,并且进入白领劳动者群体。在我自己的公司,女性员工是男性员工的3倍。她们在奢侈品上的消费丝毫不亚于男性。

  当前经济不景气,美国女性都已压缩开支,而中国女性的消费支出却比以往任何时候都要猛,但中国女性消费者也在改变消费习惯,变得较少轻率和冲动。对于试图向中国女性卖东西的外国公司来说,了解她们的想法以及心愿至关重要。

  通常,一名中国女性出去购物时会像以前一样花掉100美元,但她现在不是买10样东西,而是6件更贵的商品。她会挑选可每天使用的手袋,而不是每月可能只穿一次的衣服。她想要用得更久的化妆品。她会尽量减少冲动购物,在购买前花更多时间浏览博客和网站以及使用搜索引擎。

  中国女性在房产、电视机等家庭大宗消费的决策中,发挥重要影响力。通常认为购买汽车或电视机的最终决定权在男性,但我们的研究表明,女性已拥有平等的发言权。绝大多数中国男性还表示,涉及房子户型或超过一定价格的采购需要得到妻子的批准。在上海,我们发现许多女性掌控家庭财政大权,银行账户上写着她们的名字,丈夫则按期从妻子那里领取零花钱。

  (::美国《福布斯》杂志8月5日)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]