奥巴马重臣之一、阿富汗和巴基斯坦问题特使理查德·霍尔布鲁克，日前被指曾于１９９６年为波黑塞族前领导人拉万多·卡拉季奇做过“内幕交易”，但霍尔布鲁克矢口否认。

　　据英国《每日电讯》报３月２３日报道，理查德·霍尔布鲁克被指在１９９６年担任克林顿政府波黑问题特使时，曾以保证波黑塞族前领导人卡拉季奇不被海牙前南斯拉夫刑事法庭起诉为条件，要求其退出政治舞台。

　　这一研究结果是由美国印第安纳州帕尔度大学于日前公布的，此前他们组织了一项关于前南战争的研究，其间有几位退休美国高官对以上内幕予以证实。他们在保证不会被透露姓名的情况下表示：“霍尔布鲁克的确做过这件事情。”“他曾于１９９６年７月向卡拉季奇保证，如果他退出政坛，将永远不会遭到海牙的拘捕。”

　　去年夏天被捕、结束了十多年躲藏生活的卡拉季奇，被海牙前南斯拉夫刑事法庭以战争罪和反人类罪提起诉讼后，一直在向法庭宣称，有一位美国政府高官曾给过他免受指控的承诺，所以他不应该受到宣判，他还要求美国政府就此做出解释。虽然卡拉季奇始终没有指名道姓，但外界一直都有该高官即霍尔布鲁克的猜测。而帕尔度大学的这项研究，是对此事件的进一步证实。

　　针对这一重要情况，海牙前南刑庭日前已经写信给华盛顿，要求美国政府提供卡拉季奇提到的相关文件。据卡拉季奇的律师罗宾逊向《纽约时报》透露：“美国政府现在已经着手寻找当时的文本，并同意将其交出——如果这些文件确实存在的话。”

　　面对种种非议，霍尔布鲁克本人坚决否认曾与卡拉季奇有过任何协议，他日前在一份声明中表示：“美国政府里没有人承诺过什么，也没有人与卡拉季奇作过任何交易。我曾经以公民的身份，在克林顿和布什执政期间，多次要求追捕卡拉季奇。”

　　尽管卡拉季奇多次强调与美国高官存在交易，但海牙刑庭去年１２月已经表示，即便存在这样的协议文本，也与该法庭无关，仍会坚持以战争及反人类罪起诉卡拉季奇。而有关审判卡拉季奇的听证会，将于４月２日在海牙国际刑庭举行。