《哈利·波特》作者ＪＫ·罗琳９月８日赢得了跨国版权官司，成功阻止了一位美国网民出版自编的哈利·波特百科词典。但输了官司的范德尔·阿克表示，自己依然是哈利·波特的忠实粉丝，希望有机会能和罗琳心平气和坐下来聊聊。

　　此前，罗琳在纽约法庭上诉称，被告史蒂文·范德尔·阿克及密歇根的ＲＤＲ书局，未经授权出版此书的行为，将对她的作家权益造成无可挽回的损失。法官罗伯特·帕特森认为罗琳说得在理，于是裁定永久禁止这本哈迷参考书出版，并责令被告向罗琳女士及其电影发行商华纳兄弟公司赔偿６７５０美元。

　　胜诉后，罗琳女士发表声明，再次指称被告所编图书几乎没有原创内容，大量摘抄了她的作品。

　　该书原定去年１１月２８日面世。

　　帕特森法官在判词中申明，参考书对读者有利，但阿克先生在本案中行事过头，对《哈利·波特》做了“不公平的使用”，过多引用了罗琳的原著，超出了工具书的界限。

　　作为英国女首富的罗琳女士，一再否认为钱兴讼，她表示，将自撰权威的《哈利·波特》百科全书，并有意把收入捐作慈善。

　　她曾抱怨，由于被官司弄得心神不宁，她已无心继续新书的写作。

　　英国《卫报》当天发自纽约的报道称，罗琳的魔法好生了得：只见她挥一挥手中的魔棒，那本书就没了。

　　（：：王胡）