首页 ->> 正文

日本人该对北京奥运会有更多热情

http://qnck.cyol.com ::作者 [日]大岛三绪::译者 莫锐晶 2008-08-19 15:49 中青报订阅

  欢声笑语,饕餮畅饮。“喂!服务员!”“哎!来啦!”人声鼎沸。

  如果你坐在北京街头的饭馆,就会看到上述情景和听到这些对话,这里充满了惊人的活力!这绝不仅仅是民族特性的表现,是体温在升高,热血在沸腾。

  火热!这座城市真是火热的!点燃火焰的是奥运会。机场航站楼、高速公路、地铁,所有这一切都以近乎疯狂的速度出现。明天一定比今天更好——奥运为中国人带来希望,并给予人们真实感。

  北京北部的回龙观地区有一片巨大住宅区,这里住满了夫妻年收入约10万元的小康之家。一位37岁的居民说,“我们的收入是10年前的7倍。家具、电器也慢慢齐备了,房子也装修了,终于有了今天的生活。”“你觉得满足了吗?”“当然没有,还有很多没有满足的东西。”房价已涨到了买房时的3倍,但要想搬进市中心的公寓,钱还远远不够。

  这让我想起了整整20年前,正热情高涨迎接奥运的韩国汉城(首尔)。住在汉城郊外住宅区的一对工薪阶层的年轻夫妇,刚刚历尽艰辛买到了一套房子。他们说:“我们想去海外旅行,想住有院子的房子,想在社会上拥有地位。”那时的韩国也经历了令人眼花缭乱的变化。那里的人们勤奋劳动,满怀各式各样的梦想,夜以继日地工作,他们拥有渴望和追求。

  同时也让我回忆起1964年的日本东京——首届在亚洲举办的奥运会。用日本作家开高健的一句有名的评语来描述,就是“天翻地覆般疯狂的沸腾”。地铁、高速公路、新干线,全部拼了命似的突击建成,真是一个疯狂的时代。城市里所到之处无不在挖沟修路,交通事故激增,河流和天空灰暗无色。即使如此,大家都有渴望和追求。农村来的打工者、集体就业的年轻人,他们建造了东京。

  这3座被奥运迷住了的、拥有现在和历史的东亚城市,当然不能拿来做简单比较。如果问到明天的北京及中国将走向何方,谁都不知如何作答。尽管如此,中国的城市中孕育了庞大的中产阶级,无数人在无休止追求着他们渴望的东西。

  再来看看关注中国奥运的日本吧,人们的体温却是那么冰冷。前往中国的日本游客数量大大减少,日本人反应冷淡。虽然日本人也关心比赛情况,但比起汉城奥运会时的“韩国热”来,对北京这个奥运舞台的好奇心要淡薄得多。1964年早已远去,东京再次申奥的时机也不充分,这也许恰好说明迷失了追求的日本人的虚无感。

  无论如何,奥运依然是奥运。奥运盛典确实让我们看到了形形色色的东西。狂热和喧嚣早已消失的日本社会,或许能从北京学到一些我们已经失去的东西。让我们试着改变我们的想法吧。

  “奥林匹克”,这是英文Olympic的汉字写法。说起来,自古以来有许许多多的文物从中国舶来到了日本,现在也共同拥有汉字。对于在这样的国度举办的奥运会,应该让我们拥有更多热情。

  (::《日本经济新闻》)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]