首页 ->> 正文

“人生就是总和力”

http://qnck.cyol.com ::作者 [日] 岛田洋七 ::译者 陈宝莲 2008-08-05 15:37 中青报订阅

  日本喜剧泰斗、作家岛田洋七的《佐贺的超级阿嬷》一书,写的是他父亲死于广岛原子弹爆炸后,作者与乐观、睿智、“穷得开朗”的外婆相依为命的故事。2001年此书出版后,因其真挚感人的内容,在日本引起极大反响。在无数热心读者的期待下,他又完成了续篇《佐贺阿嬷:笑着活下去》,出版后再次引起轰动,两书销售超过380万册。2005年,深受此书感动的读者自动发起“一人一万日元”活动,募集到一亿日元的拍摄资金,把《佐贺的超级阿嬷》搬上银幕,创造了电影史上的一个奇迹。

  运动全能的我,功课却有点差。上中学以后,最讨厌的就是考试了。为了让我们好好复习,考试前一天学校提早放学,我向外婆哭诉:

  “阿嬷,我英语都不会。”

  “那,你就在答案纸上写‘我是日本人’。”

  “可是,我也不太会写汉字啊。”

  “那你就写,我可以靠着平假名和片假名活下去。”

  “哦,是有人只认得平假名。”

  “是啊,是啊。”

  “我也讨厌历史……”

  “历史也不会?”

  讲到这里,外婆终于有些傻眼。

  我以为外婆会叫我“赶快去读书”,但她毕竟是外婆,想了一下,冒出这句话:

  “那就在试卷上写‘我不拘泥于过去’。”

  帅呆了!

  我真的这样写了。结果……讨了老师一顿打!

  即使如此,我小学的国语成绩曾拿过一次第一名,参加母亲节的作文比赛也得了奖。连我自己也觉得写得挺好。

  得奖固然好,但一个月过后,父亲节就到了,这次的作文题目是“父亲节”,可是我对父亲全无记忆。

  我问:“阿嬷,你知道我爸爸的事情吗?”

  外婆还是平常的口气,叫年幼的我写上“不知道”交上去。发回来的作文成绩居然是:100分!

  顺便提一下,我初中的成绩单大致如下:

  体育5;数学5;社会2;语文1;英语1;理化2;音乐1;劳动3。

  体育拿5分(满分)自不必说,数学也拿5分是托朋友的福。

  我对外婆说:“对不起,都是1分或2分。”

  她笑着说:“不要紧不要紧,1分2分的,加起来就有5分了。”

  我问:“不同科目的成绩也能加在一起吗?”

  这回,她表情认真、果断地说:“人生就是总和力!”

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]