首页 ->> 正文

老外看中国

我该学习北京人的耐心

http://qnck.cyol.com ::作者 Lindsay Beck (英国路透社驻华记者)::译者 古雷 2008-07-22 15:34 中青报订阅

  今天,北京气温35摄氏度,我要迟到了,又热又急。在一幢大楼的门前,保安拦住了我。过去4年来,我从那里进出已经不知多少次了,但奥运会快开了,我得接受检查。我开始埋怨奥运会。

  随着奥运会一天天临近,我每天在北京城遇到的麻烦事儿越来越多。我现在的通行证和身份卡多得足够开一家小店了。

  这包括我的奥运会采访证、记者身份证、办公室的刷卡以及进出公寓大楼的身份证……而且,我开始随身携带护照。

  几位朋友“遭到”了社区民警的家访,确保他们经过了合法登记,有时候会要求他们再次登记。以前,我从未到过我住处的派出所,现在我成了那里的常客,每次从国外回到中国后都要到那里报到。

  地铁现在还装上了X射线的安检机,通往北京城的入口还设立了警察检查站,汽车和乘客都必须接受检查,以免危及北京奥运会的安全。

  每次看到检查站,我都会变得相当恼火,但在面临打破日常生活常规的种种不便时,北京人似乎展示了惊人的耐心。

  在北京城外排队等候检查的一名男子对我说:“许多车子都在等,但如果是为了奥运安全,大家都还是很理解的。”他说:“这么热的天气,看看,没有哪个人抱怨。”没错儿,跟我谈过话的司机似乎根本不为所扰,长途车里的乘客鱼贯而出,井然有序地排着队等着民警查看他们的身份证。

  对于人群中我这个不耐烦的西方人来说,也许这是值得学习的地方。

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]