首页 ->> 正文

加拿大《环球邮报》社论:

哈珀总理:别独自抵制北京奥运了

http://qnck.cyol.com ::译者 小河 2008-07-15 14:57 中青报订阅

  今年4月,加拿大总理斯蒂芬·哈珀表示他不会参加北京奥运会开幕式,在那个时候,他似乎有人作伴。但眼看奥运会还有不到一个月就要举行了,我们的总理看起来越来越孤单。可能是时候重新考虑他的决定了。

  在过去3个月,中国的环境发生了多大的变化,确实是个值得商榷的问题。那些期望中国在准备接待世界之时大大改变自己行为的人们,可能要感到失望了。

  但是,其他西方国家的领导人似乎得出了以下结论:接触中国比孤立中国好。美国总统布什上周宣布将参加奥运会开幕式,法国总统萨科齐在今年春季的时候似乎还准备抵制,但现在也计划参加。虽然并非所有欧洲领袖都确认自己会出席北京奥运会开幕式,但集体传达“抵制北京奥运会”信息的希望不大了。

  如果哈珀企图自己传达信息,那没什么意义。他之前坚称缺席开幕式和“人权”无关,这种说法很可疑,特别是因为他在宣布决定的当天,阐述了他对中国人权问题的关切。但他出席与否对中国的这场“大戏”而言,没有多大关系。如果真要说有什么关系的话,那只能是令加拿大与世界一个新兴经济体之间的关系紧张,从而损害加拿大的利益。而且当中国奋力调和自由的市场经济与政府计划之间的关系,当其他世界领导人试图在关键时刻发挥他们的影响力时,哈珀可能面临被边缘化的风险。

  如果哈珀还有别的理由缺席奥运会开幕式,他应该清楚地说出来,而不是任由别人猜测。否则,他就应该加入布什、萨科齐及其他世界领袖的行列,出席开幕式。孤立中国是没有可能了,他现在的做法反而很可能孤立加拿大。如果他要传达什么信息,他最好8月到北京去传达。

  (::加拿大《环球邮报》7月11日)

  

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]