首页 ->> 正文

急救电话

http://qnck.cyol.com ::作者 [俄] 安德列•斯米里拉吉 ::翻译 李冬梅 2008-06-28 01:50 中青报订阅

  卡尔马诺夫拨通了03号:“救户中心!救护中心!快来啊!我们这儿出事了!”

  “这不是救护中心。”电话挂断了。

  卡尔马诺夫又拨了第二遍:“救户中心!快来啊!我们这儿出事了!”

  “这不是救护中心。”电话又挂断了。

  卡尔马诺夫又拨了第三遍。

  “我跟你说过多少遍了,这不是救护中心。”

  “这个电话不是03吗?”

  “是03。”

  “那你怎么说不是救护中心?”

  “我这不是救护中心,是急救中心。”

  “谢天谢地,终于打通了。我老婆摔倒了,头磕到水管上。你们快来看看吧!”

  “磕得很重吗?”

  “哎呀,够重了。磕了个窟窿。”

  “你老婆多大岁数了?”

  “你现在问这个有什么用?”

  “您什么时候回答完登记表上的50个问题,我们什么时候去。”

  “我怎么知道她多大岁数,她能说吗?”

  “那你看她的样子大概多大岁数?”

  “看样子有三四十岁吧。”

  “有孩子吗?”

  “没有。家里就我们两个傻瓜。”

  “她以前头部受过外伤吗?”

  “昨天她还拿棒子打过我的头。”

  “我没问你的。我问的是你妻子的头。”

  “怎么说呢。我不是她的保护神,不可能从小到现在一直都跟她在一起,所以这事我真的不清楚。”

  “她喝酒吗?”

  “好像喝。”

  “这就麻烦了。他们家别人的头部有问题吗?”

  “差不多都有问题。但是磕在水管上她还是第一个。哎呀!你们快点来吧。我脚脖子都没了。”

  “怎么?您的头也磕在水管子上了?”

  “没有。您怎么这么问?”

  “您妻子一个人不可能有那么多血,淹没了您的脚脖子。”

  “出事的不止她一个。”

  “那还有谁?”

  “楼下的邻居。”

  “他们的头部也出了问题?”

  “可不是嘛!早就有问题了。哪儿是什么邻居啊,简直就是一群疯子。”

  “您的邻居也叫了救护车?”

  “暂时还没有。等他们看完戏回来肯定也得叫。”

  “他们去大剧院了?”

  “没有。去小剧院了。我都能想象得出他们回来后的表情。他们一进屋,就看见天花板正在滴滴答答的呢。准吓死了。”

  “是啊。天花板上往下滴血,是够吓人的。”

  “什么滴血!是滴水!他们家现在也许连墙上都往下流水了。”

  “流什么了?您说清楚点。”

  “流水!”

  “流什么水?”

  “我不是已经说过了吗?我老婆的头磕在水管子上了,把水管子磕了个窟窿,水把我们家淹了。”

  “那妻子怎么样了?”

  “谁的妻子?”

  “您的呗。”

  “她人已经没了。”

  “去世了?”

  “不是!找钳工去了。”

  “好了。问题都问完了。我们现在就派车去。您等着吧!”

  “救护车。”

  “对。救护车。精神病医院的救护车!”

  

  

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]