妥善保管

　　美国造币厂重新发行了一批２元纸币，我马上意识到这是一次难得的收藏良机。我急忙赶到银行购买了１００张序号相连的２元纸币。我将这２００元递给妈妈，对她说道：“好好保管这笔钱，将来它们肯定会升值的。”

　　几个月后，我问妈妈，那２００元是否放在了安全的地方？“你就放心吧，绝对丢不了的。”她自信地回答道：“那天你刚走，我就马上把它们存进了银行！”

　　别把我当傻瓜

　　一位美国记者在车臣附近一个检查站前停了下来。

　　俄罗斯士兵命令道：“下车，打开后备厢，接受检查。”

　　美国记者回答道：“对不起，我的刹车坏了，我无法把脚从刹车闸上挪下来，否则，这车非冲下斜坡不可。”

　　俄罗斯士兵不屑地说道：“你把我当傻子啊！”说着，他坐上了副驾驶座，将他的脚踩在了刹车闸上，“现在，去打开你的后备厢吧！”

　　美国记者不情愿地跳下车来，打开了后备厢。

　　“告诉我，”轿车中的俄罗斯士兵大声叫道，“后备厢里有违禁品吗？”

　　祈祷

　　当暴风雨越来越猛烈的时候，船长意识到他的船很快就会沉没了。他喊道：“有人知道这时候应该怎么祈祷吗？”一个船员走上前来说道：“是的，船长，我知道该怎么祷告，我保证，我的祷告一定会奏效的。”

　　“太好了，”船长说道，“其他人赶紧穿上救生衣，你赶紧祈祷吧，船上正好缺一件救生衣。”

　　公平

　　“昨天晚上我看见你吻我姐姐了！”一个半大小子对一个窘迫不安的年轻人大声嚷道。

　　“拜托，别这么大声，”年轻人说道：“我给你一块钱，求求你别再声张了。”

　　“哈！谢谢！等一下，我找给你２５分零钱。”

　　“２５分零钱？为什么？”

　　“我一向都很公平的，”半大小子自豪地说道：“我对每一个人都是这个价！”

　　（：：翻译　尹玉生）