公民权

　　第一天上美国历史课时，教授布置学习五章有关公民权的材料。第二天，教授要求一个同学列举其中１０种权利。那位同学没有回答。教授说：“好吧，说５种。”那同学还是一声不吭。最后，教授非常生气地说：“那就把公民所拥有的权利列举出一种。”面对哄堂大笑，小伙子答道：“我有权利保持沉默。”

　　产后去世

　　有个赌徒从家里拿了１０００美元去赌博。几小时后，他终于回来了。妻子忙迎上前问：“那张大票子生孩子没有？”

　　“生了，生了！”赌徒从衣袋里掏出两张１０美元的钞票，哭丧着脸说，“不幸的是，它们的母亲去世了。”

　　女高音和女低音

　　女高音歌手：“你注意到昨天晚上我的嗓音是如何充满了大厅的吗？”

　　女低音歌手：“是的，亲爱的。我还看到几个人离开大厅是为了给你的声音让出地方。”

　　智力缺陷

　　鲍勃问：“医生，您怎么检查出一个看上去完全正常的人患有智力缺陷呢？”

　　“再容易不过了，”他回答说，“你问他一个简单的问题，如果他答不上来，就可以判断他智力缺陷。”

　　“那是个怎样的问题呢？”

　　“嗯，你可以问他：库克船长环球航行三次，并且在其中一次丧命。问是哪一次。”

　　鲍勃想了一会儿，十分紧张地笑着说：“你还有其他问题可以问吗？我必须承认我对历史了解得不多。”

　　（：：翻译　雷寿平）