地球在逐渐变暖，而６６岁的美国人理查德·桑德也变得越来越富有了。

　　目前“碳排放许可”交易在欧洲十分兴隆，而桑德在伦敦创办的名为“气候交易所”的公司就是其中的佼佼者。所谓“碳排放许可”指的是购买和出售二氧化碳的排放权。从２００５年以来，欧盟已要求区内各大污染国要么削减二氧化碳的排放量，要么在市场上购买排污限额。对于单个企业也有同样的规定。

　　公开市场上的不少买卖就是在桑德创立的交易所里完成的。桑德原本是美国加州大学伯克利分校的教授，后来摇身一变，成了一位爱好社交的从事气候变化交易的企业家。

　　前不久，气候交易所发出公告称，其２００７年的收入增长了两倍，至１３６０万英镑，约合２亿元人民币，其股价随即攀升了１６％。该公司目前处理市场上９０％左右的碳排放交易，市值约为１３１亿美元。桑德所持２０％公司股票的账面价值也超过了２６亿美元。

　　“唯利是图”的环保主义者

　　气候交易所让企业、尤其是发电站、钢铁厂这样的工业巨头清楚地知道二氧化碳的现价以及未来价格。对冲基金等投资者也有机会对排放许可证进行投机交易，就像买卖黄金和股票一样。

　　这是一种商业理论和环保主义地奇特结合。“右翼人士说我是爱护树木的环保人士，而左翼人士则指责我是唯利是图的资本家，”桑德说，“我是一个经营企业的资本家，必须为股东创造价值，”他在伦敦接受采访时说，“我认为自己是一名环保主义者，但我在日常工作中不会受此影响。”

　　碳排放交易也吸引了竞争对手的强烈兴趣。今年１月，纽约泛欧交易所集团推出了自己的碳排放交易所，使全球此类交易所的数量达到了８家。纽约商品交易所以“巨大的增长潜力”为由，计划在今年第一季度进军该领域。

　　十几年前就想买卖“气体”

　　留着短发、衣着讲究的桑德本是一位教授，在加州大学伯克利分校讲授经济和金融学。任教期间，他提出了在市场上对利率、抵押款项等无形资产进行交易的主张。

　　后来，他在芝加哥商品交易所负责金融期货交易市场的开发，而且一举成名。

　　在许多人还从未听说过全球气候变暖之前，桑德就酝酿建立二氧化碳交易市场。在１９９２年于里约热内卢举行的联合国地球峰会上，他提交了一篇学术论文，探讨如何运用市场机制来降低二氧化碳的排放量。这次会议为１９９７年京都议定书的诞生奠定了基础。

　　就在巴西的海滩上，桑德一边吃着虾，一边品尝着鸡尾酒，突然冒出了建立自己的二氧化碳交易所的想法。“我知道如何开拓新市场，”他当时想，“我以前做过。”

　　在上世纪９０年代后期，他终于等到了机会，或者说是他以为机会降临了。当时，全球各国陆续开始签署京都议定书。

　　桑德以为美国也会签署这份议定书，因此他组建了芝加哥气候交易所，认为美国的二氧化碳排放交易会繁荣起来。但布什上任后不久，政府就宣布拒绝签署该项协定，理由是这将削弱美国企业的竞争力，因为中国和印度等发展中国家并没有受到任何排放限制。

　　桑德的美梦破灭了。由于没有加入该协定，美国公司不必削减二氧化碳的排放量。他创建的交易所也就失去了存在的必要。

　　然而桑德并没有完全放弃，他决定把芝加哥气候交易所改为一套系统，让企业自发组织起来减少碳排放量。２００３年，他与一位在伦敦担任保险经理的朋友携手，把在美国积累的全部经验运用到欧洲。当时，欧洲刚刚开始建立自己的交易系统。因此，他们在伦敦建立了一个独立的二氧化碳交易市场，名为欧洲气候交易所。

　　打算在北京建碳排放交易平台

　　气候交易所的交易始于２００５年初，一路走来并不顺利。２００６年５月１２日，欧盟监管机构公布的数据显示各国政府发放的碳排放许可证远远超过实际消耗量，市场为此震惊。其中，瑞典的实际碳排放量比政府发放的许可低１０％左右。瑞士、比利时、西班牙和法国的情况也差不多。

　　消息公布当天，人们挤在电脑面前，眼看着交易价格直线下跌，惊慌失措地给交易员打电话。

　　在短短３天时间里，二氧化碳的价格暴跌了６０％。这次事件对桑德的交易所是一次考验。

　　欧洲的监管机构从中吸取了教训，后来下调了上限。欧洲的碳排放交易市场也起死回生，并不断发展，桑德的公司日渐壮大。不久前，该公司宣称其在伦敦和芝加哥的交易均出现增长，其股价在伦敦创业板应声上升１６％至２８．８９美元。

　　尽管桑德的公司在欧洲快速发展的碳排放交易市场拥有显赫地位，但在商品交易的大海里只是一朵小小的浪花。公司设在伦敦金融区的一间小小的办公室，十几位员工挤在一间大办公室内，地毯破烂不堪。该交易所并没有传统的交易大厅，实际交易都是在网上进行的。遍布在全球各个银行里的交易员们在电脑里安装了气候交易所的软件，轻点鼠标进行交易。

　　对于桑德来说，目前的情况并不能代表什么，他说美国尚未建立了自己的温室气体减排系统，而这个国家二氧化碳交易市场的规模将是欧洲的３倍左右，其中的商机可想而知。

　　不仅如此，桑德还看好一些新兴市场。去年１２月，桑德与中国石油天然气集团公司签署了一项谅解备忘录，打算在北京建立一个碳排放交易平台。在印度，他们也正在试图建立一个自发交易市场，类似于１０年前在芝加哥建立的那一个。

　　（：：美国《华尔街日报》）