：：博客主人　Ａｌｉｓｔｅｒ　Ｄｏｙｌｅ　

　　：：编译　澄希

　　挪威一个捕鲸游说组织表示，与牛肉、猪肉和鸡肉相比，鲸鱼肉对环境造成的危害更少。该组织希望一项新的“碳足迹”研究将会削弱反捕鲸“势力”。

　　反捕鲸人士是否应该将“拯救鲸鱼”的口号抛之脑后，加入更广泛的“拯救地球”运动中呢？他们是否应该在烤肉架上拍打着鲸鱼肉，学习如何咀嚼鲸脂和品尝鲸鱼寿司呢？

　　总部设于挪威的高北纬联盟（Ｈｉｇｈ　Ｎｏｒｔｈ　Ａｌｌｉａｎｃｅ）完成的一项研究发现，获得“１公斤鲸鱼肉”相当于排放“１．９公斤的二氧化碳”，因为捕鲸船必须要使用燃料。而另一项类似研究发现，陆地上饲养的家禽家畜产生的“气候代价”包括：拖拉机、犁、饲料种植过程中使用的化肥等。结果发现，１公斤牛肉、猪肉和鸡肉的相应“二氧化碳排放量”依次为１５．８公斤、６．４公斤和４．６公斤。对比研究发现，鲸鱼肉相对而言更有益环境保护。

　　挪威和日本长期以来一直认为，海洋里小鳁鲸（捕鲸的主要对象）的数量极其庞大，而不像大蓝鲸那样属于濒危物种。

　　绿色和平组织表示，吃濒危物种绝不是保护地球的好办法。但是，就相关二氧化碳排放量而言，“水里游的”总比“地上跑的”少得多。

　　挪威的新研究是否会让你改变观念，赞成捕鲸食肉呢？

　　：：博客地址　ｈｔｔｐ：／／ｂｌｏｇｓ．ｒｅｕｔｅｒｓ．ｃｏｍ