吉本斯（Ｇｉｌｌｉａｎ　Ｇｉｂｂｏｎｓ），这位因允许学生以“穆罕默德”命名泰迪熊而在苏丹进了监狱的教师，将去中国从事她的教学体验。她甚至还会带上她的泰迪熊。她表示，“我知道在此刻我是世界上最声名狼藉的老师，但我希望那里（指中国）没有人听说过我。”吉本斯要如何注意举止，以避免中国人民要求把她“斩首示众”呢？以下是一些提示。

　　吉本斯，无论你做什么，别把绿色的帽子当作礼物送给已婚男子。你可能不会因此被“处决”，但你会遭人白眼。“戴绿帽”意味着这个人的妻子不忠。把时钟当作礼物送人也是不明智的，尤其是广东人，认为“送钟”是一句诅咒。

　　泰迪熊可以当作不错的礼物。你甚至可以从ｃａｆｅｐｒｅｓｓ．ｃｏｍ上买一个１１英寸的、上面写着中文“我爱你”的泰迪熊。嗯，似乎有点进步了，白色算不上是吉祥的颜色（它与死亡同义），但熊的红围巾是吉利的（红在中国被认为是幸运色）。

　　吉本斯，在餐桌上尽量不要冒犯别人。根据ｂｅｉｊｉｎｇｖｉｓｉｔｏｒ．ｂｌｏｇｓｐｏｔ．ｃｏｍ的说法，你要给自己倒茶时，也应该给邻座倒茶，但不要让茶壶嘴对着任何人，不要把筷子竖插在一碗米饭上（这被认为是有死亡的意味）。不要拿粘着米饭的筷子去碰食物（这是粗鲁的，或者是不卫生的）。

　　吉本斯，你知道吧，离北京奥运还剩下两百多天，人人尽量做出最好的表现（北京的礼仪办公室在奋力制止市民随地吐痰、讲脏话或插队）。因此尽量不要引起外交事故。例如，如果你见到中国国家主席胡锦涛，不要叫他锦涛主席，因为这就像是称布什为乔治总统。

　　最后，如果你被扔出中国，你在希腊中途停留，在雅典叫的士，不要竖起５个手指手掌朝外，那是粗鲁的姿势。手掌向着自己、手指合拢是可接受的。

　　（：：英国《卫报》）