首页 ->> 正文

“时髦”还是“狗屎”?

http://qnck.cyol.com 2007-11-17 13:57 中青报订阅

    ::作者 [英]斯蒂夫·洛 艾伦·麦克阿瑟 

  ::译者 罗佳妮

  在我们生活的这个时代,有好多自诩为“摩登”的东西。但是,在本书作者眼里,好多“时髦”的东西只是冒牌货、无用品以及故弄玄虚的言词。不过,作者貌似过激的观点也许能激发我们从另一个角度反思所谓“时髦”的生活方式。

  “必须拥有”

  《虹》杂志上推荐了“235件必须拥有的夏季时尚配件”。我们真的必须拥有235个夏季时尚配件吗?为什么他们认为夏天会持续那么久?这已经被现代预言家们视为一种毫无理智的思考、行动、然后购买。

  所谓故居

  在英国肯特郡,所有那些建于1900年以前的房子都宣称:“查尔斯·狄更斯(英国文学家)曾经在此居住过。”

  另外,有的地方自夸是莎士比亚的故乡,这简直是胡说八道。文化遗产行业只不过是一种向那些没读过几本书的人,抛售奶油点心和布满浮雕的塑封笔记本的手段而已。

  比那些虚构地点更糟糕的是那些令人迷惑的作者故居。都柏林处处都有乔伊斯(爱尔兰小说家,文学名著《尤利西斯》的作者)和贝克特(戏剧大师,《等待戈多》的作者)的遗迹,但是贝克特痛恨那里,因此极少会回到那个让他犯病的地方。

  1904年,当乔伊斯还只有22岁的时候,他就永远地离开了爱尔兰,并且在他有生之年还被爱尔兰当局公开指责为扰乱治安的色情作家。而今,你却不能把他或他书中角色的雕像从这里移走。

  宠物整容

  “我的小狗没有鼻子。”“真的?”“那当然,我把它给割掉啦,因为我不喜欢它的样子。”

  这只是个笑话。在英国这样做是违法的。不过,在美国削掉一点你宠物身上的东西可是相当时髦。一些兽医甚至指出这样做的潜在好处。有着松软耳朵的狗需要把耳朵给切下来,因为它们更容易由于“湿度的增加”而引发炎症(噢,还有它们的听力不是很好———不过它们自己不知道)。

  要是这样,你甚至可以通过把狗的喉管两边可折叠的薄膜去掉,而使它们不能狂叫。

  “宜家家居”

  宜家其实是在瞎搅和你的脑袋。你所想要的不过是几件家具,但他们可并不希望你能心智健全地回去。这里独特的布局让你感觉自己只是一只实验室里的小白鼠。那些店铺就像改变人心智的、会动的玩具拼版一样令人困惑。

  这儿有些关于宜家的令人惊叹的统计数据。很显然,大多夫妇都会一同逛宜家,并在一个月内再次光临。这些人中,只有3%的人会真正买一些东西。

  年轻的夫妇总喜欢成群结队地跑去宜家。他们就像刚刚破茧而出一样,但却从没买过任何家具。尽管如此,宜家仍然能大赚一笔———全靠那些电灯泡。

  凡到宜家的人,十有八九会买上几个灯泡。人们买灯泡无非是因为:它们是如此便宜;人们无法忍受在四通八达的迷宫里待了3小时,最后空手而归。

  另外,宜家的商品往往会有些莫名其妙的名字:你会发现一个碗橱、一张床被叫做戴夫和菲利普,或者是克莱尔之类。

  (::选自《这就是“狗屎”——摩登世界百科全书》 京华出版社2007年9月版 定价:29.8元)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]