首页 ->> 正文

括号

http://qnck.cyol.com ::文 黄集伟 2007-10-13 02:13 中青报订阅

    《张学良口述历史》刚读过两章,少帅就来了。老人家一屁股坐下来,茶不喝,寒不暄,搁你面前嘚啵嘚啵(编者注:北京方言,唠叨的意思)……一辈子就这样被嘚啵出来。细部有伦勃朗油画的高光,细看有齐白石小品里螳螂的毫毛,细节处藏着鲜为人知的孤傲、不屑或血性,直言不讳,纤毫毕现。

  这才是口语的魅力,更具体地说,是所谓“口述史”的魅力。它随性,随意,细碎,想哪儿说哪儿,哪儿说哪儿了,像郑板桥乱石铺街的书道,字挨着字话赶着话,其气场就算印成简体汉字后,依旧热络而逼真。

  《高校世界史配套教材·现代卷》中,这样定义“口述史”:“口述史学也称口碑史学,主要指一种搜集和利用口头史料研究历史的方法和流派。”

  足见“口碑史学”完全不是大众媒体上曾红极一时的“口述实录”。一点儿边儿都挨不上。在唐德刚的这版“少帅口碑史”里,有注解,有括号,括号里包括主语提示、时间地点更正等,注解里有史实提示、人名地名简释等。

  在现代汉语诸多标点符号里,“括号”的功能微妙而复杂。早年间那些“二把手”不知砢碜,名片上的头衔后写下“括号享受正局级待遇括号”之类的符码,丢人丢到马尔代夫去了。

  而“口述史”中的括号则属于范儿正的一个标志。它刻意拉开撰写者与口述者之间的距离,安全而外,也是一种尊重与诚恳。

  学者丁东曾说:“历史是一只巨大的黑箱,我们所能看到的只是黑箱的一隅。”丁东的洞悉绝望而真切。可我想,假使像本书这种地道的口述史能越来越多,对了解黑箱的全部虽依旧无助,却多少可以帮助我们“看见它的一隅”。

  (::《张学良口述历史》张学良口述,唐德刚撰写,中国档案出版社2007年7月出版,定价:25.00元)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]