英国研发“节油公路”

　　机动车产业污染环境已经成为不争的事实。于是，在过去的几十年间，各国科学家以及机动车厂商们，不断致力于研究节能型燃料和发动机。与此同时，各国政府也投入了巨大的人力物力，用于公共交通的建设，并减少机动车的数量。现在，英国科学家有了新的研究方向，不是减少机动车的数量，也不是减少每辆车的排放，而是在公路上做文章。这种公路可以在减少碳排放的同时，节省燃料。

　　目前，研究人员已经开始调查这种更平整的路面是否可以有效减少路面的阻力，从而达到节能减排的目的。据报道，英国每辆机动车的燃料消费在１０００英镑／年左右。预计，这种更平整的公路可以为每位车主每年节省１０英镑的汽油钱。虽然这个数字看上去很不起眼，但是在大约拥有２４００万辆机动车的英国，节油公路的使用将为节能减排做出突出贡献。

　　（：：英国《苏格兰人报》）

　　狗鼻验癌　媲美Ｘ光

　　：：编译　南薇

　　美国研究发现，狗比先进扫描仪器更能有效地发现肺癌及乳癌。

　　美国加州松树街基金会对一批拉布拉多犬及葡萄牙水犬进行特别训练，教它们分辨癌症病人呼气中的化学物如烷烃及苯等。研究人员最近收集了５５名肺癌病人、３１名乳癌患者与８３名健康人士的呼吸样本，让这些犬辨别，结果它们成功探测出９９％的肺癌样本与８８％的乳癌样本。

　　研究人员相信，用狗代替乳房Ｘ光造影检查与计算机扫描，可提高诊断准确率。研究负责人麦卡洛克说：“在缺乏医疗经费及设备的地方，我相信狗可起到初部检查的作用，继而决定哪些病人需要接受昂贵的高科技测试。”

　　（：：英国《每日电讯报》）