“你想跟我对打？”美猴王会这么说，然后会挥舞着金箍棒，驾着筋斗云，不停地耍着功夫。

　　“美猴王”是一个有些好斗却很可爱的猴精。他和猪八戒、沙僧以及唐僧历经千辛万苦去印度取经的故事，在上世纪８０年代初被拍成电视后曾风靡整个中国，就连英国的观众也为之如醉如痴。

　　最近，人们似乎再次为这只猴子着迷，希望在电视屏幕或是舞台上看见做着眼花缭乱的功夫动作、驾着筋斗云在空中飞翔、打烂纸板家具的“美猴王”孙悟空。

　　英国Ｂｌｕｒ和Ｇｏｒｉｌｌａｚ等乐队的主唱戴蒙·阿尔巴恩计划以《西游记》为蓝本创作一部歌剧。与此同时，中国的顶级制作人打算拍摄一部长达５０集的大型电视连续剧。

　　由杨洁执导的《西游记》是１９８６年收视率最高的一部电视。去年网络上盛传好莱坞大导演史蒂文·斯皮尔伯格有意重拍《西游记》。

　　（：：英国《独立报》３月２３日）