[新闻检索] [新闻回顾]

论坛热贴
当前位置: 首页>>青年参考>>时事政治

老外看中国
四腿宠儿在中国“出口伤人”
2006-08-08 16:26
Harald Maass(德国)/文 缪小析/编译

    中国真是一个“危险的国度”,尤其是对那些步行者来说。我想说的不是那些刚拿到驾照,就敢在北京的大街上横冲直撞的数以千计的司机;我也不是在说中国的一些犯罪分子,包括光天化日之下砍人家的手、抢人家财物。比这危险得多的是中国城市人的新宠儿:哈巴狗。

  2006年是中国的狗年,中国人对此似乎铭记在心,街上走着的4条腿的动物忽然多了起来。据说,北京已经有100多万只各种各样的狗。最惹人喜爱的是那种小哈巴狗,它们的主人有时把它们装入手提包里随身携带。老人们会在早上去公园打太极拳时,一并带上汪汪欢叫的宝贝儿。在北京的三里屯一带,你经常能看到年轻的夫妻带着他们的4腿宠儿出入酒吧。这些叫做“鹏鹏”或“天天”的小动物,看上去确实可爱,但许多宠物狗也会造成麻烦:它们会咬人。

  如今,北京的大小医院到处可见被狗咬伤的不幸百姓。我的一位朋友到北京第6医院探望他的父亲,结果一下子就遇上5名被狗咬伤或抓伤的患者。中国的媒体和互联网对这种狗咬人的现象进行了多番报道。

  或许中国人必须学会驯服自家的宠物犬,不让它们“出口伤人”。3年前,在中国的大城市养狗是一件颇为困难的事情。当时,一只狗的售价是5000元,这相当于许多工人一年的收入了。现如今,狗的价格要便宜多了。

  这样一来,或许中国人与狗之间的传统关系都要变混乱了。在中文里,“狗”在很多时候都不是一个好字眼。比如,“资本主义走狗”、“狗日的”等等。随着街上的宠物狗越来越多,“狗”说不定会被赋予更多赞美的意思呢。

  既然狗到处咬人,那么人是不是会对它报复呢?从古到今,狗肉一直是许多中国人爱吃的美味,比如荷叶粉蒸狗肉。不过,身材小小的哈巴狗不在其列。

 

  相关文章
我想看评论】 【我要说两句-->>已注册用户】 【我要说两句-->>未注册用户
(中青论坛所有内容只代表网友和读者的个人观点,与中青在线立场无关) 
 
版权所有:青年参考 未经书面授权禁止转载与镜像
 
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线导航:
统一刊号 CN11-0064 邮发代号 1-64 国外发行代号 D5567
社址:北京海运仓2号 邮编:100702 Email:qnck@cyol.net.cn
广告:010-64098773发行:010-64098783